諾貝爾文學獎揭曉 得主爲坦尚尼亞作家古納

2021年諾貝爾文學獎於7日頒發，今年的得獎者爲坦尚尼亞作家古納（Abdulrazak Gurnah），得獎原因是因爲對殖民主義的影響，作品凸顯難民文化與大陸間的鴻溝，以及對命運的毫不妥協，文字更充滿同情心。(圖/諾貝爾獎推特)

2021年諾貝爾文學獎於7日頒發，今年的得獎者爲坦尚尼亞作家古納（Abdulrazak Gurnah），得獎原因是因爲其對殖民主義的影響，作品凸顯難民文化與大陸間的鴻溝，以及對命運的毫不妥協，文字更充滿同情心。

古納1948年出生於坦尚尼亞，在該國的桑吉巴（Zanzibar）島長大，當地在脫離英國殖民統治後爆發衝突，阿拉伯裔民衆遭受迫害，讓古納被迫於1960年代末期與家人一同逃離故鄉，並以難民的身分抵達英國。在近期退休前，古納在英國肯特大學（University of Kent）擔任英語和後殖民文學教授。

雖然斯瓦西里語（Swahili）是古納的母語，但他選擇以英文寫作，並稱居住於桑吉巴島時幾乎未接觸過斯瓦西里語文學。諾貝爾獎推特表示，在古納的文學世界中，所有事物都不斷地變化，不論是記憶、名字還是身分。在他所有的作品中，都帶着對知識熱情而展開的無止盡探索；而透過其毫不陳腔濫調的描述，世人得以一窺過去所不熟悉的東非多元文化。

古納的前3部小說《離鄉的記憶》（Memory of Departure）、《朝聖者之路》（Pilgrims Way）和《多蒂》（Dottie），都從不同角度紀錄當代英國移民的經歷。他最著名的小說《天堂》（Paradise），則描寫歐洲帝國主義者在非洲進行殖民統治時，在這塊原本如同伊甸園的邊緣土地上，造成何種重大的影響。小說以東非殖民地爲背景，英國、德國人接連來到當地，一名12歲的少年卡洛‧悠蘇夫（Callow Yusuf）被父親賣給一名阿拉伯商人阿齊茲（Aziz）作爲奴僕，他跟着阿齊茲的經商路線旅行到非洲各地，包括中非和剛果盆地等地方，男孩看着充滿部落戰爭、迷信、疾病和兒童奴隸制的非洲，瞭解了世界殘酷的運作方式。之後第一次世界大戰爆發，不管是悠蘇夫或是阿齊茲，都在帝國之間的衝突下，被迫捲入這場原本與他們無關的戰爭。