「牛角」燒肉女客半價挨批歧視 業者回應了!附搭便車解法

日本大型燒肉連鎖業者「牛角」近日推出期間限定的女性吃到飽半價優惠,意外引發性別歧視的批評聲浪。圖非牛角店家。(示意圖:shutterstock/達志)

燒肉名店「牛角」上月底公告在日本境內舉辦「期間限定」好康活動,App會員在9月2日至12日逢週一至週四預約到店用餐,女性顧客可享2種吃到飽方案半價優惠。此舉吸引大批女性口耳相傳上門消費,但也引起不少男性顧客批評「性別歧視」,出乎業者意料。牛角表示,這項促銷活動是與女性時裝秀活動合作,絕無差別待遇之意,考量女性消費者的平均食用量才推出這項優惠方案。

綜合日本《產經新聞》週二(3日)、《週刊女性PRIME》週三(4日)報導,大型燒肉連鎖業者「牛角」8月30日在社羣平臺官方帳號公告,App會員在9月2日至12日期間逢週一至週四訂位用餐,女性顧客在2款吃到飽方案可享半價優惠,原價含稅3938日圓、5258日圓的「牛角吃到飽」、「享受吃到飽」,分別只要1969日圓、2629日圓,相當划算。店家也歡迎大衆利用這個優惠當作情侶約會、家庭用餐的選擇。即使女性獨自1人用餐也適用。

《產經新聞》試算,1對男女到店選擇有90道菜可選的「牛角吃到飽」方案,2人只要5907日圓;若是包含一對夫妻、小學生與幼兒各1人的四口之家,在女性半價,小學生半價、幼兒免費的情況下,合計只要7876日圓就能爽吃一頓「牛角吃到飽」。

這項活動發佈後果真引起衆多女性好評,紛紛上網曬照片。然而也有很多網友認爲這是「歧視男性」,意外引發「炎上」危機,甚至有人怒斥「絕對不能原諒」、「什麼年代了還用性別當作促銷主題」。還有人批評,繼電影院『女人節』、電車『女性專用』之後,現在燒肉吃到飽對於男人也產生了不公平待遇。有女性網友反脣相譏,「纔不想跟爲了這種事情就發火的男人交往」、「愛抱怨的男人不會受歡迎」。還有網友想到可以用「心理上自認爲女性」爲由要求特惠,「暫時當個女人好了」、「我來男扮女裝吧!」,頗有惡搞意味。

另有網友持平分析,討論歧視與否的同時,應該一併考量社會結構問題,日本女性平均薪資是男性的70%,女性在燒肉吃到飽付了一樣的價錢但食用量通常少於男性,牛角這種促銷活動或許可視爲改善這個問題的方式,「如果男女薪資差距消除就不需要什麼這種半價活動,與其把這次活動視爲歧視男性,不如視爲針對消除性別差距所做的努力」。

面對這股意料之外的「炎上」危機,牛角表示,這項優惠企畫是爲了紀念在琦玉縣舉辦的時尚盛典「東京女子時尚秀」(Tokyo Girls Collection)合作而推出,其次自然是爲了開拓新的顧客羣,而且有消費統計數據支持。牛角統計顯示,女性顧客吃到飽的肉食用量平均比男性少了4盤。吃到飽的價位較高,牛角希望藉由這次優惠活動讓大衆有機會盡情享用超值吃到飽,絕無性別歧視意圖,但也會把各方看法視爲寶貴意見納入日後活動設計考量。