NBA》詹皇談季後賽再遇衛冕軍金塊 羅素急需自我救贖

詹姆斯(左)與羅素都想在今年季後賽首輪證明一些事情。(美聯社資料照)

湖人當家球星「小皇帝」詹姆斯19日受訪談到，將於季後賽首輪面對上季西區冠軍賽4連勝橫掃湖人、本季3度交手都是湖人輸球的金塊，「如果你把這個系列戰當作個人戰，你就會偏離比賽計劃，我們很清楚金塊的實力，但比賽勝負不在紙上，而在場上，這纔是最重要的事。」

「在我的職業生涯當中，參加季後賽時間真的太長了，我知道不能因爲第一場比賽而過於興奮，也不能因爲即將遭遇對手感到緊張，你必須冷靜。」詹姆斯表示，「在整個比賽與整個系列戰過程當中，一定會有很多波折，關鍵在於你能保持多久時間心情平靜，專注在最重要的事上。」

提到金塊明星中鋒約基奇，詹姆斯說：「當你能夠隨心所欲取分，你的傳球自然更具威力。在過往歷史中，我們有過偉大的傳球好手，也有過無私的偉大球員，像是魔術強生、東契奇、約基奇跟我，就算你試圖控制我們傳球能力，我們仍然很有效率，這就是我們能量來源。」

至於湖人主控羅素則是這次季後賽首輪的X因子，因爲他在上季西區冠軍賽表現太差了，場均只拿6.3分、3.5助攻，三分命中率更低到1成33，也讓他必須在今年季後賽重新證明自己，「我沒做額外準備，儘管你們想把這個系列戰變成羅素與金塊之戰，但我只是準備好出賽了。」