NBA／心向自由市場不延長合約 魔獸：籃網也不例外
「魔獸」霍華德(Dwight Howard)拒絕點頭延長合約，讓湖人與魔術的交易案可能再度告吹。據美國媒體20日報導，霍華德的經紀人表示，霍華德已心向明年自由市場，擬不打算與任何球對延長合約。
魔術中鋒霍華德的交易案仍舊令人摸不着頭緒，在日前傳出湖人有意透過三方交易換來霍華德後，霍華德又在今日透過經紀人放話表示，今年將不會答應與任何球隊延長合約，並且已心向明年自由市場，讓交易案再度回到原點。
霍華德的經紀人費根(Dan Fegan)指出，「霍華德的立場自去年球季開始始終保持不變，不論哪一支球隊交易到他，包括籃網在內，他都打算在明年季後投入自由市場。」包括湖人在內，今年霍華德已多次放話不會與其他球隊續約，卻又不給魔術球團一個明確的答案，「魔獸人生」十足耍遍了整個聯盟。
▼「魔獸人生」確定在明年自由市場繼續上演。（圖／達志影像／美聯社）
而原本被認爲最有機會得到霍華德的籃網，總管金(Billy King)也證實，霍華德並未保證在加盟籃網後會與球隊續約。這也代表本季霍華德將持續留在魔術陣中，「魔獸人生」也確定暫時告一段落，並將在明年自由市場上上演續集。
今年除了籃網外，湖人也曾對外表希望拉攏霍華德加盟，甚至也都提出了交易包裹，而小牛、火箭也都曾表示有興趣跟進，但最終沒有任何一隊得到霍華德的首肯，連魔術都多次要求霍華德再給球團一次機會，霍華德也絲毫不領情，即使霍華德的能力依舊無庸置疑，但連續上演兩季的「魔獸人生」，也讓他的印象分數被大打折扣。