NBA》獲頒ESPY最佳破紀錄獎 詹皇：我退役日不是今天

詹姆斯與他的家人一起上臺接受ESPY頒獎。(美聯社)

湖人「小皇帝」詹姆斯13日帶着全體家人一起上臺接受ESPN年度最佳破紀錄表現獎，藉以表揚他在上季成功超過「天勾」賈霸成爲歷史得分王，他在致詞時除了把自己心中的「GOAT(史上最偉大的人)」頒給母親格洛麗亞，更放話，「對你們而言很幸運，我宣佈退役的那天不是今天。」

「我要向我的母親格洛麗亞致意，她並不在現場，她纔是我的GOAT，謝謝大家，」詹姆斯表示，「聽着，你可以討厭我，我知道你們當中有些人也討厭我，但你們永遠會做的一件事就是，尊重與欣賞我對待比賽的方式，以及我對這項運動的奉獻。」

詹姆斯強調，「我從不在乎自己得了多少分數，或者我在場上能做什麼、不能做什麼，對我來說，真正的問題在於，我能否在打球時不欺騙這項運動？當我無法在場上跟這項運動奉獻我的一切的那天，就是我退役的日子，對你們而言很幸運，那天不是今天。」