幕後／韓星受訪「毛」很多　小鮮肉團：我們不說中文

文／蕭采薇

2017年共有90組韓星來臺，不管是辦活動還是來宣傳新作品，不少藝人或經紀公司都希望爭取多一點曝光。但在幾乎平均一週兩組韓星的情況下，有時來的，還真的不是什麼知名度太高的朋友。不過多多益善嘛，只要想曝光，邀請媒體幫忙做訪問都沒有問題，要先提訪綱，也OK，大家彼此好配合。然而一整年下來，韓星各式各樣的「毛」，也是看了不少。

▲去年有90組韓星來臺，Rain正好是壓軸，而下面文章的主角，沒有一個是他。（圖／記者季相儒攝）

「抱歉，我們不能說中文」

不論是南韓小偶像還是好萊塢巨星，初來乍到寶島，入境隨俗說兩句中文是再自然不過的事。不管是要表現出親切感，還是想跟粉絲和媒體拉近距離，都是最直接釋出善意的表現。然而那天受訪的是一組小鮮肉韓團，隊內就有成員母語是中文，所以我問說：「XX有沒有教其他成員們說兩句中文？」

沒想到這時，工作人員面有難色地說：「這題可以跳過嗎？不太方便。」奇了怪了，我明明記得，團員們魚貫進入時，還對我用中文說「你好，你好，謝謝，謝謝。」怎麼在鏡頭前，「你好」不能說了，「謝謝」也不能講了。不說就不說，我摸摸鼻子，待到訪問結束後，對着整場訪問一句話都沒說，那位母語是中文的成員說：「你剛剛都沒說到話，有什麼想說的嗎？」

他回我尷尬地一笑，然後默默的退出訪問的房間，仍然是一句話都沒說。

▲美麗、大方又有親和力的宋智孝，是記者心中女神級的人物，本篇的三個小故事都與她無關。（圖／記者季相儒攝）

「學校生活，怎麼了嗎？」

另外也是一組韓團，平均年紀不大，甚至不少成員都還是高中生。說實話，也就是還算新人的團體，想着問些有趣的問題，讓報導好玩一點，至少讓更多人看到也是幫忙提升知名度！於是洋洋灑灑的寫了2大頁的題綱，除了團體相關的問題外，更問了不少校園趣事，想說至少跟學生粉絲有點共鳴。

結果兩大頁訪綱「審」回來，大概三分之二都被紅線槓掉，意思是，「抱歉，這幾題恕難解答，你也別問了。」更奇妙的是，關於任何校園生活的問題，全部都被刪掉了。看完後只有一頭霧水，學校是有什麼不好的回憶嗎？連提都不想提？

後來想想，好吧，大概只有兩個可能吧，如果不是校園生活發生了什麼事，可能就是根本太忙，連學校都沒去囉。

▲▼LOEN娛樂高層主管韓知錫 、 姜水鎮接受《 ETtoday星光雲》專訪侃侃而談，因此下篇中的主角並不是他們。（圖／記者張一中攝）

「X man」是你？

某知名南韓經紀公司來臺灣選秀，事前禮貌性詢問：「不知道有沒有公司高層隨行，是否願意接受訪問？」遲遲沒有迴音，想着可能是不方便，便沒追問下去。然而在選秀舉辦的當天，突然通知說：「可以受訪。」其實當下心裡是開心，於是也屁顛屁顛地招了計程車飛奔過去。

到了現場才知道，抱歉，經紀公司不給訪，那願意受訪的是誰？哦，是個自稱是「演藝學校」來幫忙這次選秀的「院長」。也行，只要願意分享，那都可以聊聊。只是才第一題，就遇到瓶頸了，「可以談談這次的選秀嗎？」只見院長連忙在胸前打了一個「X」，然後說，「這個我不能回答。」嗯？來辦選秀，可是選秀的問題不能回答？

「那，特別到臺灣，是想找尋怎樣特質的練習生呢？」院長又在胸前打了一個「X」，總之，只要提到和當天選秀有關的題目，都是「X」。天，我是來訪問「X man」嗎？我只好無奈地問：「所以院長你想聊些什麼呢？」她堆出職業笑容，跟我說：「其實，我今天只是來幫忙，像是負責硬體的部分，現場佈置這些。」好吧，我想，要不是院長以爲我對怎麼放音樂讓參選者跳舞有興趣，就是我中了整人節目的隱藏攝影機吧！

以性命發誓，以上都是真人真事，但爲基於一些不能說的秘密，至於這些人的名字，請就讓它石沈大海吧。新的一年，還是會抱着正能量，爲大家寫出更多好玩有趣的韓星訪問的！（握拳）