MLB》遊騎兵貝爾崔3000安達陣!聯盟第31人

貝爾崔第二打席擊出二壘打,生涯第3000支安打達陣。(美聯社)

遊騎兵老將貝爾崔(Adrian Beltre)達成生涯里程碑!今(31)日對戰金鶯賽前,已經累積2999支安打的他,4下第二打席相中金鶯先發麥利(Wade Miley)的速球,揮出左外野方向二壘打,成爲大聯盟第31名3000安強打,同時是首名多明尼加出生創紀錄的球員。

38歲的貝爾崔今年是第20個球季,不過打擊成績依舊亮眼,此役前出賽50場,繳打擊率3成10、上壘率3成87、長打率5成38佳績,另有9轟。此役他4下敲安達陣後,全場歡聲雷動,比賽也暫停下來,讓他與隊友和家人們,一同慶祝這重要的時刻,他也是着遊騎兵球衣創紀錄的第一人。

「今天,當我第二次上場打擊時,我心想『我必須做到,我不想讓球迷和家人等太久,多一天都不行!』」帶着這樣的心情,貝爾崔第二度上場打擊,當麥利投到3壞球時,他一度疑惑「該出棒還等球?」接着麥利速球投過來,他認定這會是他面對最好的1球,出手敲出歷史性的1安。

「今天擊出3000安後,是我人生最棒的時刻!」貝爾川達標後,欣喜之情難以言喻,當他看到家人們帶着笑容給他一個大大的擁抱,他知道一切都值得了,「我的孩子和太太這幾年支持着我,看到他們開心的樣子,我感覺自己飛到了雲端上。能和他們共享這個時刻,真是太好了!」

貝爾崔的二壘打,讓遊騎兵一度追到2比4。但先發的馬丁裴瑞茲(Martin Perez)崩盤,投4.1局慘失8分,種下敗因;終場遊騎兵6比10不敵金鶯,貝爾崔敲出歷史性的第3000安後,接着3打數盡墨,總計他此役5打數敲1安。