MLB／明年1月動刀 A-Rod：我還能再打下去
洋基三壘手A-Rod近年來戰力下滑，日前又傳出臀部再度再傷，需要開刀治療的消息，9日他出席公益活動接受訪問時表示，他將在明年1月中進行手術，並且對自己很有信心，確信大聯盟生涯能夠持續下去。
A-Rod在2012球季出賽122場，僅2成72打擊率，18支全壘打與57分打點，而且季後賽狀況低迷，是洋基在美聯冠軍戰被淘汰的主因之一。即將邁入2013，他再度傳出臀部受傷的消息，這是他自09年之後再度受創。
9日A-Rod出席公益活動，媒體關心他的狀況，遠高於活動本身，他對於自己的治療進度透露，「我們準備在1月中有個手術，這很艱困，因爲我們得再度試着爬山(指復健方法)，還有做跟上次差不多的事。」
09年A-Rod也曾因爲臀部傷勢開刀，5月初回到球場，即便有30支全壘打與125分打點，不過打擊率下滑至2成75受到關注，接下來兩個球季走下坡，打擊率都不及2成8，全壘打不到20支，打點更不到65分。
這次傷勢會不會對生涯造成傷害？A-Rod還是很有自信，「我覺得我一定還可以再打，我們以前曾經走過這條路，而且有良好的計劃，也有良好的團隊合作，我很期待這次挑戰。」