MLB／費城人阿特力歸隊開轟
今年飽受傷兵所苦的費城費城人，在經過幾乎半個球季的掙扎之後，今天終於等到明星二壘手阿特力(Chase Utley)歸隊，而另一名中心打者霍華德(Ryan Howard)，也即將於小聯盟進行復健賽。
◄阿特力今天開轟受到滿場球迷的鼓掌。(圖／達志影像／美聯社)
費城人本季還沒開打，就面臨兩名主砲都受傷的窘境，也讓他們的戰績在國聯東區一直無法提升。今天面對匹茲堡海盜的比賽，缺席大半賽季的阿特力，甫歸隊就在一局上從海盜投手麥當勞(James McDonald)手上擊出全壘打，整場比賽5個打數共擊出3支安打，表現相當優異，雖然未能率領費城人擊敗海盜，但也得到在場費城人球迷的歡呼。至於阿基里斯腱斷裂的巨砲霍華德，則即將要從小聯盟低階1A展開他的復健賽行程，預計明星賽後就能重回大聯盟，屆時費城人的火力將更上一層樓。另外肩膀受傷的王牌投手哈勒戴(Roy Halladay)，也預計將於七月底回到球隊。費城人目前在國聯東區與馬林魚並列墊底，與第一名的國民仍有9場勝差，不過在傷兵歸隊後，相信這個球季仍大有可爲。
www.g-picks.com