MLB/大谷昔日恩師盼愛徒80轟 自我調侃「最常阻他盜壘」

大谷翔平(左)完成單季51轟、51盜,恩師慄山英樹(右)承認出乎意料,除了表達恭喜,更希望愛徒不要鬆懈。圖爲去年棒球經典賽兩人合影。(美聯社) 美聯社

大谷翔平在大聯盟的成就,早已遠遠超出日本職棒時期,昨天完成單季五十一轟、五十一盜,昔日恩師慄山英樹承認出乎意料,除了表達恭喜,更希望愛徒不要鬆懈,「我覺得他應該可以打到八十轟。」

慄山受訪表示,「完全沒想到大谷會達成這樣的紀錄,他對盜壘有興趣且持續追逐,我覺得這很棒,也爲他感到開心。」

慄山回憶過去就知道大谷有傑出的判斷和跑壘速度,但考量避免受傷風險,自己或許就是最常阻止他盜壘的人,「如果無法整季維持健康,你不會想要盜壘,而他可以一直維持這樣的狀態確實令人驚訝」。

慈父角色之外,慄山也有嚴厲的一面,「雖然大家都說這紀錄多厲害,但還沒到七十五轟呢!我希望他不要因此滿足,我覺得他可以打到八十轟。」大聯盟單季最多轟爲巨人隊退役名將邦茲二○○一年七十三轟。