MLB／打爆巖隈久志 天使率先晉級季後賽
水手隊在客場與天使隊強碰，兩軍都是爲了季後賽打拚，水手派出日投「巖熊」巖隈久志，而天使則派出菜鳥舒麥克(Matt Shoemaker)，結果巖隈這場比賽被打爆，僅投3.1局就被擊出6支安打失7分，最後1比8敗給對手。而天使也因爲這一勝，成爲今年首支晉級季後賽的隊伍。
巖隈前兩局表現正常無失分，第3局卻出現亂流，兩出局後被擊出3支安打，另投出2次保送失4分，4局下先被費里斯(David Freese)擊出陽春全壘打，接着再被擊出兩支安打被換下場，由里歐尼(Dominic Leone)接替，結果他提油桶救火，巖隈因此多丟兩分，4局結束已經0比7落後。
此戰水軍「史詩打線」再度發威，重要時刻全場僅擠出6支安打，在8局上攻得唯一分數，最後以7分之差落敗。巖隈投3.1局挨6安，所失7分都是自責分，另有4次三振與2次保送，防禦率從3.11升至3.42，吞下本季第8敗(14勝)。最近他5場先發就有3場投不滿5局。
天使雖然拿下勝利，卻出現兩名傷兵，先發投手舒麥克繳出7.2局僅失1分的好球，拿下本季第16勝，左側肋骨出現不適現象，接下來將被送往核磁共振檢查瞭解傷勢；「生化人」普侯斯(Albert Pujols)則在3局下左大腿疑似拉傷，提前退場休息，也將被送往核磁共振檢查。
拿下這場球，天使隊以94勝56敗的戰績，成爲大聯盟第一支確定進入季後賽的球隊，甚至有機會在例行賽上看百勝。本季剛開始天使排名一直都在運動家隊後面，8月開始有所轉折，對手敗多勝少，他們則是相反，一消一長，再加上兩軍正面交鋒時，天使也佔上風，使得他們穩坐美西首席，封王魔術數字剩下「3」。
►►►接收更多精彩賽事，歡迎加入《ETtoday運動雲》粉絲團
★圖片爲版權照片，由達志影像供《ETtoday東森新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視臺未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！