民船挺進釣島3浬
大陸帆船環球航海第一人翟墨，駕駛姜太公號帆船前進釣島。圖爲臨近釣島10浬時所拍攝，前方是中日雙方公務船隻。（摘自翟墨微博）
大陸帆船環球航海第一人翟墨，駕駛姜太公號帆船前進釣島。（摘自翟墨微博）
大陸帆船環球航海第一人翟墨昨日駕駛自己的姜太公號帆船，在3艘大陸海警船護航下，成功進入釣魚臺領海，最近時只距離釣島3浬。日本海上保安廳一度派出6艘艦艇圍堵未果。這是日本將釣島「國有化」以來，大陸海警船首度護衛民間非漁船的船隻近入釣島領海，代表大陸宣示釣島主權再進一步。
現年45歲的翟墨昨透過微博實況轉播自己航進釣島的過程。他在下午13時16分就只距釣魚臺30浬，接着17時20分，翟墨寫下歷史，成功駛入釣魚臺10浬，此時日本保安廳船隻一前一後包抄。
但大陸3艘海警船早已守護在姜太公號旁，與日本保安廳船隻近距離行駛，最後翟墨所駕帆船最接近時距釣魚臺僅3浬。
日本那霸第11管區海上保安總部也證實，東京時間下午5時15分左右，發現3艘大陸海警船分別爲海警2101、2166和2350先後駛入釣魚臺水域，期間日方巡邏船透過無線電警告中方船隻駛離，但中方海警船分別以中文和日文迴應稱，釣魚臺是中國領土。
據瞭解，大陸4艘海警船甫於2日上午相繼進入釣島領海，自7月24日，大陸海警船首度出現在釣島附近以來，已經連續第11天進入釣島毗鄰區24浬海域。
大陸向來將保釣人士視爲麻煩人物，以往多阻止他們出海保釣。在日方去年將釣島「國有化」後，也只護衛過漁船至釣島附近海域捕魚。這次對非漁船、單純想進入釣島領海民間船隻派海警船護航，這顯示中方毫不示弱。