MIKIMOTO Japanese Sense of Beauty珠寶體現大和美學

全球頂尖着珠寶品牌多源自歐洲，來自日本的MIKIMOTO，以日本春夏秋冬四季流轉的詩意美景和獨特的美學視角，創作出全新頂級珠寶The Japanese Sense of Beauty系列，並將於12月3日起至6日止獨家於臺北101頂級珠寶旗艦店中展出，是爲海外巡迴的首站，共有22件全新刻畫日本傳統文化藝術與自然美景的作品。

○●「襲の色目」傳統大和配色美學○●

生長於四季分明的島國，日本的文化藝術與大自然遞嬗息息相關，生活即是與自然和諧相處。無論是庭園的景緻、圖騰與宗教觀等，都能感受到自然的影響。以這次展出的4款四季戒指爲例，配色都採用日本平安時代宮廷和貴族服飾的「襲（かさね）の色目」色彩概念，以特定色彩的堆疊，濃縮了日本的春、夏、秋、冬四季風貌：春之桃花戒指，雕刻粉色珊瑚爲輕柔立體花瓣，配上鮮綠色嫩葉，是傳統的「桃の襲」；品牌首度雕刻紫羅蘭翡翠作爲花瓣的夏之錦葵花戒指，則以「葵の襲」淡藍色和淡紫色描繪夏天可愛的錦葵花。4款戒指個精挑4種不同的珍珠來彰顯季節的特色。

以平安時代日本和服爲主題的「十二單衣造型夏之胸針」在彩色寶石的搭配上也體現了既定遵循的色譜。傳統十二單衣在夏季以清新的綠色爲主色調，MIKIMOTO選用綠色碧璽和石榴石，透過黃金與白金的細緻金工創造出多層織物的樣貌與花紋：鏤空的結構可透視層次、寶石有的爪鑲引入光線、有的包鑲裝飾珠邊，並織入花菱等日本傳統圖樣，呈獻極具古典色彩美的層次變化。

○●傳統圖騰的珠寶演繹○●

這次高級珠寶鑑賞的一大特色就是以珠寶工藝詮釋的傳統圖騰。單價最高的青海波紋造型蛋白石珍珠項鍊，就是以飛鳥時代從波斯傳入日本的「青海波紋」（Seigaiha）爲主要設計元素，將無限蔓延的波浪圖騰倒置，從頸部遊彩如水般流麗的蛋白石往下層次延伸：鑽石、帕拉伊巴碧璽、珍珠母貝… 珍珠則以精湛的串珠工藝編織、柔軟如布。

這種精選大珍珠層厚度、光澤、形狀和皮光淨度一致的珍珠，編織成大片布料的串珠工藝，是MIKIMOTO最擅長的，也可見於另一件「領巾造型長珍珠套索式項鍊」。鑑賞重點在於此次錯落織入以裝飾滾珠鑲邊的鑽石創作出的花菱（Hanabishi）這個日本傳統圖騰，整體作品如絲綢般的柔軟服貼。

「江戶切子造型鍊墜與耳環」則是受日本傳統工藝—江戶切子玻璃器皿複雜圖騰啓發，創作出猶如寶石萬花筒的圖騰。MIKIMOTO以金手勾勒出如盆狀蜿蜒的弧形底座，黑銠k金上鑲滿漸層色調的多切面藍寶石，馬眼形切割鑽石組成的江戶切子圖案猶如漂浮於上，層次精妙。而長鏈上的鑽石更點綴以日本傳統紋樣中如圓形錢幣般的「七寶繋ぎ」圖樣，載滿美好寓意。

○●浮世繪與盆栽日式視角○●

日本最富盛名的藝術形式「浮世絵」，啓發了「春之瀑布造型胸針」的創作。MIKIMOTO以雕刻黑色翡翠和不規則的巴洛克珍珠爲山石，以不同切割的漸層藍寶石與鑽石描繪春雪消融、瀑布之水飛流直下的春日風光，不同火光的交錯，微妙地表現水瀑的流動與朦朧水氣。而一枚崎嶇的巴洛克珍珠，則爲「鬆與石造型胸針」的巖壁，玫瑰切割鑽石表現氤氳水氣、滾珠鑲邊則表現出陽光篩落松樹針葉的細緻光芒。

秋季盛放的菊花日日本皇室的象徵，此次有一系列精美的作品，體現菊瓣層次挺立綻開的姿態。戒指上以鉑金盛開的立體菊花，花面裝飾細緻毛絲圖案，胸針則以花式切割鑽石簇擁中央一顆幾乎正圓的天然美樂珍珠，大膽而纖細，在最不經意間體現日式美學的精髓。

（由左至右）名模張敏紅、邱馨慧展示MIKIMOTO The Japanese Sense of Beauty系列頂級珠寶作品。圖／MIKIMOTO提供

MIKIMOTO The Japanese Sense of Beauty系列江戶切子造型耳環，約278萬元。圖／MIKIMOTO提供

MIKIMOTO The Japanese Sense of Beauty系列春之桃花戒指，淡粉色和鮮綠色寶石配色來自和服傳統，約182萬元。圖／MIKIMOTO提供

MIKIMOTO The Japanese Sense of Beauty系列夏之錦葵花戒指，淡藍色和淡紫色的組合是日本傳統和服的配色，約217萬元。圖／MIKIMOTO提供

MIKIMOTO The Japanese Sense of Beauty系列領巾造型長珍珠套索式項鍊，將鑽石花菱圖騰編入，約587萬元。圖／MIKIMOTO提供

MIKIMOTO The Japanese Sense of Beauty系列秋之紅葉戒指，以深紅色與深黃色的組成傳統和服配色「朽葉のかさね」，約154萬元。圖／MIKIMOTO提供

MIKIMOTO The Japanese Sense of Beauty系列菊花造型黑珍珠胸針，花脈裝飾細緻的雕紋，約82萬8,000元。圖／MIKIMOTO提供

MIKIMOTO The Japanese Sense of Beauty系列青海波紋造型蛋白石珍珠項鍊，1,540萬元。圖／MIKIMOTO提供

MIKIMOTO The Japanese Sense of Beauty系列美樂珠菊花造型胸針，天然美樂珍珠一顆尺寸約18.88 x 18.93毫米，1,110萬元。圖／MIKIMOTO提供

MIKIMOTO The Japanese Sense of Beauty系列冬之冰霜戒指，以「氷のかさね」和不同切割的鑽石勾勒冰霜，約218萬元。圖／MIKIMOTO提供

MIKIMOTO The Japanese Sense of Beauty系列春之瀑布造型胸針，899萬元。圖／MIKIMOTO提供

名模張敏紅展示MIKIMOTO The Japanese Sense of Beauty系列頂級珠寶，繩結造型在日本文化中有結緣的意義。圖／MIKIMOTO提供

邱馨慧配戴MIKIMOTO The Japanese Sense of Beauty系列春之瀑布造型胸針。圖／MIKIMOTO提供

MIKIMOTO全新頂級珠寶The Japanese Sense of Beauty系列，將於12月3日起於獨家於臺北101頂級珠寶旗艦店中展售，品牌憑藉細膩靈動的創意，編織出獨有的日本之美。圖／MIKIMOTO提供

MIKIMOTO The Japanese Sense of Beauty系列江戶切子造型墜煉，一顆白色南洋珍珠尺寸約16.10 x 16.10毫米，543萬元。圖／MIKIMOTO提供

MIKIMOTO The Japanese Sense of Beauty系列鬆與石造型胸針，天然淡水珍珠尺寸約27.80x40.30毫米，約535萬元。圖／MIKIMOTO提供

MIKIMOTO The Japanese Sense of Beauty系列菊花造型戒指，以彩色寶石爲花蕊，造型較爲歐式，約147萬元。圖／MIKIMOTO提供

MIKIMOTO The Japanese Sense of Beauty系列盛放櫻花造型珠寶神秘表，是品牌少見的腕錶作品，約875萬元。圖／MIKIMOTO提供

MIKIMOTO The Japanese Sense of Beauty系列十二單衣造型夏之胸針，277萬元。圖／MIKIMOTO提供

（由左至右）名模張敏紅、邱馨慧展示MIKIMOTO The Japanese Sense of Beauty系列頂級珠寶作品。圖／MIKIMOTO提供