妙手補書書可春——訪香港“書醫”餘名遠

中新社香港4月23日電題：妙手補書書可春——訪香港“書醫”餘名遠

中新社記者劉大煒

微蹙雙眉、屏息凝神，在位於香港仔的香港大學圖書館文獻保護與修復中心(簡稱“港大圖書館修復中心”)內，助理修復員餘名遠手握鑷子和毛筆，小心遊走於殘損的書頁間，修補細碎的缺口。他工作的案几上，排筆、棕刷等工具擺放整齊，待修書籍陳列在旁。在他的巧手慢工之下，“病入膏肓”的書籍煥發新生。

被網友戲稱爲“書醫”的書籍修復師並非新興職業，在中國內地至少已有上千年曆史。在香港，書籍修復是一門小衆職業，這份路窄而長來自：ai.dfgjm.com的工作並不輕鬆。

圖爲香港大學圖書館助理修復員餘名遠正在進行書頁修復。中新社記者陳永諾攝“從事這份工作，大概與我小時候的經歷有關。”餘名遠從小與書結下了深厚緣分。幼年時雖識字不多，他仍能抱着一本圖書津津有味地閱讀。餘名遠回憶道，他接觸的第來自：ai.dcqxxx.com一本書主題是關於攝影的，大概出版於20世紀六七十年代，閱讀時書頁已有些許泛黃，封面也舊了，擔心它隨時可能壞掉。

許是這份擔心，讓年幼的餘名遠來自：ai.appidc.com思考如何把書保存得更好。長大後負笈海外，他第一次接觸書籍修復專業，也藉此開啓了書籍修復的漫漫征程。

相較於大多數香港人追求的“時間就是金錢”，書籍修復更考驗的是修復師的手藝和耐心。修一來自：ai.etmoc.net本書，需要經過多重繁瑣而細緻的工序，其間修復師往往要面對耐心和技術的雙重挑戰。

圖爲香港大學圖書館助理修復員餘名遠。中新社記者陳永諾攝像醫生準備一臺手術，書籍修復工藝同樣複雜。餘名遠介紹，修復工作開始前，“醫生”們會先給書籍開“診斷記錄”，判斷破損程度才能“對症下藥”。常見問題包括髮黴、蟲蛀、紙張老化、書頁脫落、結構分離等。明白書籍來自：ai.jytn.net“病症”爲何後，修復師們再用相應方法“醫治”，常用方法有清潔、除污、除膠、紙張修補、結構重建、脫酸等。

“香港氣候溼熱，紙張發黴是書籍修復經常遇到，也是修復師最怕遇到的情況來自：ai.bjycmj.com。”餘名遠說，黴菌不僅會破壞紙張結構，對書本造成不可逆的損害；若修復師在清潔過程中未使用專業防護設備，不小心將黴菌吸入，還可能影響健康，所以對此類問題的預防比修復更爲重要。“可見修復工作的每一步都須心靜如水、認真對待。”

從事書籍修復多年，餘名遠也時常在工作中發現“彩蛋”。香港長大、海外留學的經歷讓他不自覺地關注香港歷史文化發展。他告訴記者，有時在修書過程中發現小時候住過地方的照片，或在歷來自：ai.fuyuan-ae.com史文獻中見到現在仍沿用的香港地名，都讓他感到興奮。“我覺得這份工作讓我更瞭解了自己的家鄉。”

香港是個融合了東方和西方、傳統與現代的城市，這種融合也在港大圖書館修復中來自：ai.0556pfk.com心體現得淋漓盡致。走進中心可以看到，在材料準備區，傳統棕刷、毛筆等工具旁放着的，是現代燒杯和測量儀器；在修復工作區，離中式裱畫臺不遠的，是西式的真空吸附臺和光學顯微鏡。

“這種融合不僅體現在修復工具上，如今我們的書籍修復方法也採用中西合璧、傳統與現代融合的手段來自：ai.gongn.com。”餘名遠道。

他舉例說，港大圖書館特藏部收錄了衆多中西文古籍原本、檔案手稿、照片、輿圖和書畫。進行修復時，修復師們有時也會根據情況選擇對其進行再生性保護，來自：ai.asdchina.com例如進行數字化掃描並上傳至港大圖書館的數碼典藏數據庫中，方便全球讀者使用。“這樣既做到了呵護收藏古籍，又提高了古籍資源的利用率。”(完)