「瀧與翼」今井翼驚傳病倒住院！ 疑工作滿檔搞壞身體
日本傑尼斯偶像團體「瀧與翼」成員今井翼6日驚傳送醫，據悉他是暈眩症突然發作，情況嚴重到連站都站不起來，目前已經住院觀察，而他手中的節目則臨時由搭檔瀧澤秀明代打，消息傳出後不少粉絲擔心他是因爲行程緊湊，身體不堪負荷纔會病倒，強烈要求經紀公司讓他好好休養。
據日本《RBB TODAY》媒體報導，今井翼6日晚間缺席自己主持的節目《今井翼的to base》，改由搭檔瀧澤秀明上陣演出，瀧澤秀明隨即說明他因爲身體不適，暈眩症比以往都還要嚴重，決定讓他住院接受精密檢查，目前暫停一切演藝工作。
師弟團體「關8」的成員村上信五及丸山隆平當天恰巧是節目特別來賓，在得知師兄住院後也相當震驚，直言：「再怎麼說我們也都超過30歲了。」認爲健康纔是目前最重要的事情；事實上，瀧與翼下個月就要推出新作品，接下來還將舉辦演唱會，今井翼手上還有舞臺劇的練習行程，工作滿檔也被質疑是病倒的原因之一。