科索沃女英雄：我們不只是飽經戰亂國度

法新社報導，25歲的卡曼迪（Majlinda Kelmendi）在女子52公斤柔道決賽擊敗義大利勁敵谷費達（Odette Giuffrida）後，雙膝落地淚流滿面，然後跑向高呼「科索沃、科索沃」的支持者。

美聯社與「每日郵報」（Daily Mail）報導引述卡曼迪說：「說真的，我爲金牌而來，但這太瘋狂了。這是科索沃首度躋身奧運殿堂，我想也是金牌的意義首度如此非凡。」

法新社報導，肩披國旗的卡曼迪說：「我一直希望向世人展現科索沃不只是個飽經戰亂的國度。」

她說：「這面獎牌意義非凡，不只爲科索沃體壇，也爲科索沃這個國家。我們自戰亂中倖存，還有兒童連父母是否在世都不得而知、衣食無着、上學沒課本。奪下奧運金牌對科索沃全體人民而言意義非凡。」

國際奧林匹克委員會（International Olympic Committee）不到兩年前才承認科索沃會籍，國際奧會主席巴赫（Thomas Bach）爲卡曼迪披掛獎牌後，科索沃成爲第100個奧運奪金國。

卡曼迪說：「站上頒獎臺那一刻，我腦袋裡閃過好多念頭，然後巴赫先生就出現了。1年前，他到訪科索沃時說，『我到這裡來支持你，我希望你在里約旗開得勝』。他今天對我說，『你記住自己的夢，現在你實現它了』。這番話讓我好驕傲，我不禁落下淚來。」

她說：「科索沃每個人都緊盯我的比賽、希望我贏，這是我的強大動力。」

她不僅代表自己所屬的新國家，更爲科索沃年輕人而拚鬥。卡曼迪說：「科索沃全民，尤其小孩，把我當英雄。我不過是向他們證明，即使飽經戰亂，只要有夢，就可築夢踏實。我只想跟年輕世代科索沃人說，想做什麼都可以達成，即使要做美國總統，也沒什麼不行。」（譯者：中央社何宏儒）1050808