警過濾百輛車還原真相 老翁傷愈寫信激贊：「不愧是人民保母」

陳姓老翁傷愈後特地寫信至淡水交通分隊，於信中表示對警方積極辦案的精神深表謝意。（圖 / 劉詠韻翻攝）

新北市淡水區一名陳姓老翁10月中旬駕駛途中，與小貨車發生碰撞受傷送醫，由於雙方皆未裝置行車紀錄，一度無法還原案發經過。警方後續調閱案發監視畫面，過濾百輛轎車終於尋獲當時事故真相，竟是小貨車駕駛超車釀禍。對此，陳翁上月親手寫信，感謝辦案許姓員警：「不愧是人民保母。」

據瞭解，71歲陳姓老翁今年10月16日下午4時許，在淡水區忠愛街、淡金路口，與48歲徐姓小貨車駕駛發生碰撞，導致陳翁當場骨折、腦出血緊急送醫，治療將近一個月時間才順利出院。

淡水警分局，交通分隊承辦員警陳昶順。（圖 / 劉詠韻翻攝）

礙於陳翁機車未有裝置行車紀錄器，另徐姓小貨車駕駛的行車記錄器也疑似發生故障，一度無法釐清肇事責任。對此，淡水警分局交通分隊陳昶順員警，仍堅持調閱案發當下的路口監視畫面，肉眼過濾近上百輛來往轎車，終於尋獲肇事真相，最終讓這起交通事故得以水落石出。

陳姓老翁傷愈後特地寫信至淡水交通分隊，於信中表示對警方積極辦案的精神深表謝意。（圖 / 劉詠韻翻攝）

陳姓老翁傷愈出院後，特意寫信至淡水交通分隊，信中字字句句相當感謝積極辦案的員警：「警員不屈不饒調閱行車紀錄器、還原真相，不愧是人民保姆。」

淡水警分局表示，調閱影像釐清案情、查明真相本是警方職責，爲民服務也是每日工作一環，只要民衆有需要，警方一定會竭盡所能提供幫助。