紀錄片《離亂之歌》 刻劃1949遷臺世代的流離人生

紀錄片《離亂之歌》22日在臺北舉行首映記者會，沈春池基金會秘書長石靜文（左起）、作家嚮明、隱地、桑品載夫人張保玉、基金會董事長沈慶京、詩人陳義芝與導演齊怡出席。（張鎧乙攝）

公視「紀錄觀點」本週四（23日）晚間十點將首播紀錄片《離亂之歌》，透過七位當代文學家的眼睛與記憶，以散文、詩歌、書信等形式，回望1949年鉅變的戰亂歷史，藉由影片中豐富的訪談與資料畫面，重現外省第一、二代遷臺的流離人生。上映前夕，公視與沈春池文教基金會共同舉辦《離亂之歌》首映記者會，導演齊怡、劉佩怡及受訪者皆出席觀影，分享拍攝點滴。

齊怡表示，「1949年這段歷史的大轉折，是一個傷痕，讓一個人變　得更深刻、成熟、思維更寬容，讓我們也能從歷史中得到教訓，感謝七位作家願意站出來。」

《離亂之歌》共七個篇章，包含流離、渡海、新生、滄桑、懷鄉、返鄉、回望，透過文學作家蘇偉貞、陳義芝、張曉風、桑品載、隱地、王健壯、嚮明等七人的生命歷程，回溯並梳理自己的流離人生與望鄉情懷，結合敘事、朗讀、影像等多元的呈現方式，記錄大時代與家族的故事，讓昔日的戰亂記憶重新有了溫度和啓發。

詩人陳義芝的雙親亦受過戰亂的離散之苦，母親先輾轉撤退來臺，半年後才遇見被共軍俘擄、中途逃亡海南島、渡過海峽歸來的父親，他在《離亂之歌》回想父親，感性表示，「經歷離亂之苦的人，不太回憶也不會訴說，因爲聽的人未必會懂，他遭遇的苦痛結成傷疤，全都存在心靈裡面。」等到政府開放兩岸探親，陳義芝隨即帶着父親返回故鄉尋找至親，「父親啓程時滿懷希望，回程卻沉默、落空失望，對於這個家已經沒有眷戀。」陳義芝透過這趟旅程，理解父親早已認定臺灣是自己的家與歸宿了。

曾赴戰場、1949跟着軍隊遷臺的詩人嚮明，多年後返鄉與弟弟重逢時，收到母親臨終交付的一塊銀元，自此成爲一輩子的珍藏品，他道：「這一塊銀元，是我小時候吵着要不到，讓母親擺在心裡一輩子的心願，那種激動沒辦法形容。」嚮明憶及年少隻身抵臺一無所有的處境，感受特別滄桑，他無奈表示：「每個老兵都像是侏儒，沒有發展的權利，因爲到臺灣時什麼都沒有。」

作家蘇偉貞書寫軍人父親一生顛沛流離的故事，命名爲「草稿」，她說：「從中國大陸出走到臺灣，是一個沒有成形的一生，就是個草稿。」歷經半世紀的離鄉背井，父親在臺灣落地深根、孕育後代，遷臺第二代的蘇偉貞也展現在地認同，她說：「這是我們安身立命的所在，父母過世，後代出生，覺得人生完整，歷經生老病死，這就是離散族羣的一生迴圈。」

出生於高雄左營海軍眷村的媒體人王健壯，以父親遺物手提包爲題，藉由書寫拼湊父親的一生，王健壯在《離亂之歌》一片中，談及父親的個性沉默寡言，最大原因歸咎於戰爭，包括婚後與妻子不間斷的逃難、遭遇親弟弟的追殺等，種種因戰亂帶來的傷痛回憶，父親不願多談，王健壯表示，「父親是被戰爭蹂躪扭曲、受傷的一代，有多少人是在青春他的時代，整整十二年的戰爭，每天都在打仗、被死神追着跑。」

《離亂之歌》即將於11月23日週四晚間十點公視頻道首播、公視＋同步上架。