花蓮》從被質疑走向好感情 王淑娟爲新住民發聲不遺餘力
異國廚房讓來自各地的移民姐妹可以互相激盪出火花,將自身美食文化與大家分享。(資料照片)
王淑娟9年來協助吉安在地新住民,在語言與日常生活方面幫助姐妹適應臺灣文化,同時讓異國文化也得以在臺灣發揚光大。(王昱凱攝)
異國植物園種植來自東南亞的植物,讓工作站後方充滿香氣,許多植種還跟原住民常用的相似。(王昱凱攝)
臺灣國際家庭互助協會花蓮站落吉安 9年,服務新住民與社區。站主任王淑娟表示,幫助新住民非一味同化,而是多元文化的交流,透過「異國廚房」、「異國植物園」讓新住民與居民分享所長,在互動中加深情感。王淑娟也分享多年協助東南亞姐妹的曲折故事,令人對現行法規的不公有所省思。
王淑娟2010年來到花蓮攻讀博士,憑着過去在家庭互助協會臺北工作站的服務經驗,於花蓮設點,深入部落服務,卻因語言隔閡與臺北人身份不被信任,體認到隻身難以從事原民服務,她落腳吉安從閩、客及新住民族羣着手。
王淑娟與南華國小合作辦注音班,讓移民姐妹可以教小孩讀書。她說,剛開始學員對她這個臺北人充滿戒心,深怕被賣掉,但時間久了感情也變得融洽。現在大年初三都會邀請無法回母國的姐妹到站內「回孃家」聯絡感情。
異國廚房讓大陸、越南、泰國等地移民媳婦能與社區鄰居交流美食文化,展現所長彼此學習,激盪出炸蛋、咖哩醬等美食。植物園栽種多國植物,部分東南亞地區常入菜的植物與臺灣原住民所用的還十分相似。
王淑娟提到,目前婚姻移民規定仍有21國需境外面談,多數處東南亞地區,反觀歐美入境卻十分順暢。部分協會甚至不願援助互踢皮球,自己也曾幫住離婚泰籍姐妹處理拘留問題,顯示了屬於移民社會的臺灣仍有許多問題需處理。