湖南臺將拍《還珠格格》，網傳兩套演員班底，網友：難超越經典

1998年，瓊瑤劇《還珠格格》已上映就引發全民喜愛，並創下多個收視率記錄，甚至在海外也引發觀劇熱潮，猶記得那時候，文具盒、書本上貼滿了劇照貼畫，牀頭上是還珠的海報，該劇的主題曲也紅遍大江南北。

而該劇的主演們，也因此爆紅，尤其是還珠“三美”：趙薇飾演的小燕子、林心如飾演的紫薇、范冰冰飾演的金鎖，是觀衆心目中最完美的三個角色，很多觀衆多年後再見幾位演員，說不上名字，但仍能喊出其角色名，可見對角色的喜歡和認可。

因爲原班人馬太過經典，以至於後來由黃奕飾演的第三部，以及李晟、海陸主演的新還珠格格，遭到不少觀衆的吐槽，當時飾演小燕子的李晟，實際上演技十分不錯，但因爲有珠玉在前，被觀衆全方位挑刺。而這部新《還珠格格》的收視也遠低於預期。

自此以後，投資方多年都不敢輕易翻拍《還珠》這個大IP，怕翻車賠本，更怕捱罵。2018年，有投資方透露要和瓊瑤合作翻拍《還珠格格》並更名爲《還珠之有一個姑娘》，但後來因爲種種原因，沒有了下文。

芒果臺將拍《還珠格格》高概念反轉版

而近日，湖南臺在招商大會上放出消息，將重拍《還珠格格》而且是高概念反轉版，更是稱要上星開播。

芒果臺介紹稱，《還珠格格》高概念反轉版類型爲古裝愛情輕喜劇，主創班底由原著瓊瑤聯合頂尖製作團隊打造。

而從海報設計來看，是一位女子身着古裝，站在一扇通往現代都市的大門前，不免讓人猜測，可能是穿越劇。

加上芒果臺又特意強調是反轉版，輕喜劇，有網友猜測，可能和原來劇情有較大不同，甚至可能小燕子、紫薇的官配都不是原來的人物。

當然，網友們最關注的還是，《還珠》高概念反轉版中的演員都有誰，尤其是還珠三美由誰出演。

目前網上出現了兩套爆料的演員表

第一套演員表是，“還珠三美”分別是，小燕子由演員楊紫飾演，紫薇則由王楚然飾演，金鎖由演員邢菲飾演。

演員寇振海飾演福倫，演員劉浩然飾演皇上，陳瑤飾演福爾康，曾黎飾演令妃，孫怡飾演塞婭公主。

從上述演員表來看，最不貼合原著的角色是，爾康明明是男的，卻由女演員陳瑤飾演，劉浩然飾演皇上，未免太年輕了。不過，也有網友直言，既然是反轉版輕喜劇，一切皆有可能。

而網上爆出的第二套演員班底如下：

夏紫薇由王楚然飾演，田曦薇飾演小燕子，金鎖演員尚未知。

演員許凱飾演永琪，高天鶴飾演蕭劍，程瀟飾演香妃娘娘，張彬彬飾演福爾康，黃宥明飾演伏爾泰，陳曉飾演麥爾丹。

從第二套方案來看，除了王楚然的紫薇沒有變化，其餘演員全部不同。

當然，小海認爲網上爆出的這兩套班底，並無太大可能。某瓣對《還珠格格》高概念反轉版的說明除了名字，也幾乎沒有太多內容。可謂導演不詳。演員未定，劇本尚不可知，連集數也不知道，唯一可能的是，芒果臺已經立項，不然不會招商。

而對於芒果臺拍攝《還珠格格》新概念反轉版，網友們的看法如何呢？

大部分網友認爲，已經有98年的老還珠珠玉在前，沒必要再拍攝了，而且在大家心目中，不管怎麼拍，都不可能超越原版。看看網友們的留言：

“封面也不像是小燕子的風格，拜託別糟蹋經典了，與其翻拍，不如把還珠上架得了”

“反轉版？怎麼反轉？小燕子和爾泰在一起嗎？”

“現在人們娛樂活動挺多的，要是真的沒有東西拍，真的可以不拍”

還有網友直言，自己心目中紫薇只能是林心如演。

小海有話說：

《還珠格格》可以說 是無數80、90後童年最美好的記憶，小燕子、紫薇、金鎖，還有五阿哥、爾康，甚至反派容嬤嬤，皇后在大家心目中都是無法代替的形象，如果非要翻拍，翻車的概率十分大，觀衆大概率不滿意。

而比翻拍更不能接受的就是脫離原故事的改編甚至惡搞，所以希望湖南臺慎重考慮，不要毀了80後們童年的經典，誠如一位網友所說，實在沒啥拍，可以不拍，大家能看的還是蠻多的。