韓媒：韓國經濟患上“發達國家病”

參考消息網8月6日報道 韓國《朝鮮日報》網站8月5日刊登題爲《“增長超明星”成爲過去，韓國經濟罹患發達國家病》的社論。全文摘編如下：

世界銀行曾經將韓國評爲克服“中等收入陷阱”——未能躍升爲高收入國家而陷入停滯——的成功案例，稱韓國是“增長超明星”。世界銀行在一份以“中等收入陷阱”爲主題的報告中稱，韓國有效利用投資、技術引進、革新等戰略，實現了耀眼的經濟增長，並稱之爲“所有中等發達國家政策制定者必須熟知的必讀書”。

然而，世界銀行的這一評價正在成爲“過去”。韓國經濟當前所處的狀況與“增長超明星”相距甚遠。曾經的成功秘訣——開放、革新、鬥志已經難尋蹤影，反倒出現停止增長的“發達國家病”患者的症狀。

韓國經濟增速到20世紀90年代爲止還保持在兩位數，進入21世紀以後跌破6%，本世紀第二個十年跌破4%，本世紀20年代跌破3%。據預測，在物價不漲的情況下，30年代以後可以實現的潛在增速將低於2%。

全球最嚴重的低生育率、老齡化導致低增長趨於長期性，而旨在恢復增長活力的勞動、教育、年金等結構改革卻遲遲不見進展。曾經帶動高增長的國家競爭力崩潰，而本應找到突破口的政界深陷極端陣營敘事，爲政鬥絞盡腦汁。政界的民粹競爭甚至還擊潰了作爲韓國經濟最大優勢之一的財政健全性，早早進入“國家負債1000萬億韓元(1元人民幣約合191韓元——本報注)”時代。

27年前，韓國經濟實現人均國民收入突破1萬美元，剛加入被稱爲“發達國家俱樂部”的經濟合作與發展組織(OECD)就遭遇“國家破產”。此後，全民投身“捐金運動”，經過刮骨療毒的結構調整努力，終於擺脫危機，收入超過3萬美元，躋身發達國家行列，卻再次出現結構性低增長停滯症狀。

世界銀行在報告中指出，“對舊制度和慣例的創造性破壞”能夠帶動經濟增長。如果像現在這樣深陷“發達國家病”泥潭，錯過結構改革的黃金時間，韓國經濟的成功神話將真正成爲過去。