郭富城合作配音員離世 他國語進步神速原因曝

郭富城勤練普通話。(圖/中時資料照)

58歲香港男星郭富城出道38年,經典歌曲〈8〉紅遍全亞洲,最近他現身大陸爲上映的電影《臨時劫案》宣傳,接受採訪時他自爆在家中多以普通話與妻女溝通,在無形的狀態下,令到自己的普通話有所進步,對工作亦有幫助。

郭富城過去曾有一位名爲孫博的配音員專門爲他配音普通話,不過孫博去年因病而離逝世,因此郭富城在電影《臨時劫案》配普通話版,透露自己爲配音做了不少準備,「做比較多的準備,要請一個老師從旁協助我,糾正我的發音。因爲我沒有練bpmf,所以我應該就是死背的說完之後拼出來就是這個音,那我記住,有些時候可能會忘。」但聽普通話版時,他的口音相當標準,進步不少。

而郭富城普通話水平提高的原因,除了有老師從旁指導外,其家庭因素亦佔非常重要位置:「我太太也是說普通話的,然後女兒也是,所以我在家裡面一定要說普通話,無形的狀態裡面,就好像在生活裡面說多了,自己也不知道,可能有一點點進步也不知道。」原來婚後他與家人多用普通話溝通,難怪普通話講得如此流利。

事實上,郭富城早年18歲默默無聞時,是在香港TVB培訓下擔任舞者,後來1990年來臺演出一支機車廣告,突出的形象讓他被知名唱片公司相中籤約,同年9月便發行首張國語專輯《對你愛不完》,結果唱片一推出,在臺創下25萬張銷售數字,更席捲亞洲賣出100萬張唱片,如今多年過去,郭富城與愛妻方媛婚後育有2子,日子過得溫馨美滿,這些年他轉投戲劇領域,拍攝近百部影視作品,儘管並非部部大賣,觀衆口碑多爲正面評價。