規勸爸媽被打不能有怨言!這篇「童年經典文言文」全網罵翻:滿紙狗屁

《弟子規》中提到,規勸爸媽時即使被罵被打,內心也不能有怨言。(示意圖/達志影像)

北一女教師區桂芝近日批評108課綱是「無恥課綱」,讓文言文相關話題引發熱議。近日有網友發現,許多民衆童年接觸的第一篇文言文《弟子規》中,提到「號泣隨,撻無怨」,意爲規勸父母時即使遭到責打,內心也不能有任何怨言,讓他氣得怒轟「《弟子規》是三X啊?」,貼文曝光後引發熱議。

原PO在PTT發文表示,《弟子規》中提到「號泣隨,撻無怨」,意思是父母有過失時,子女應以溫和、婉轉的態度私下勸解,若父母一時不接受,子女也要耐心規勸,即使跪下來哭着勸進,甚至遭父母責打,內心也不能有任何怨言,讓原PO忍不住質疑,「父母犯錯,私底下講就算了,但是因爲這樣被打,還要默默忍受,覺得這是應該的,《弟子規》到底在銃三X?」

對此,許多網友紛紛迴應,「奴性從小養成啊」、「寫這個東西的一定是被拋棄的老人」、「古早的老害廢文」、「有事弟子服期勞,有酒食先生饌」、「這是奴才養成吧」、「最後一句,都可以告家暴了」、「奴化教育,小時不敢反抗父母虐待,大時不敢反抗君王暴政,垃圾洗腦,滿紙狗屁」、「儒家遺毒」、「學校要我兒子背,我都叫他不必背」、「《弟子規》就是清國漢奴參考朱熹這個腐儒超譯儒家經典寫出來的沒營養文章」。

事實上,《弟子規》一般認爲是清朝康熙年間的秀才李毓秀所着,以《論語》「學而篇」爲中心,列出弟子待人處事上應該遵守的各種規範,是傳統啓蒙教育經典文學之一。

★《中時新聞網》關心您,有家暴事件請撥打113保護專線。