故宮百年揭翠玉白菜爆紅之謎 這位南韓總統竟是推手

故宮人氣國寶王翠玉白菜。圖／故宮提供

翠玉白菜是怎麼煉成爲人氣國寶？故宮明年迎來百年院慶，故宮院長蕭宗煌今宣佈「故宮100+」系列展覽與文創小物。翠玉白菜是其中亮點，故宮除了規畫數款白菜公仔，也爬梳白菜身世，發現白菜娘娘百年前首次在紫禁城展出時便大受歡迎，來臺後得到南韓總統朴正熙的稱讚，製成郵票之後更創下萬張的發行量，正式躍上人氣國寶寶座。

「故宮一百不是句點，而是起點。」日前立委批評故宮迎百年院慶的文創小物缺乏亮點，蕭宗煌表示，故宮百年文創小物目前已規畫七十多個，包括手捧小魚象徵「百財有餘」的「翠白白」、用乾隆詩集封面做成的茄芷袋、暗喻「滿漢大餐」的聯名泡麪等。但他認爲「最好的還沒設計出來」，敬請大家期待。他表示，已調降故宮權利金，希望吸引更多文創業者設計故宮百年文創小物。

明年十月於故宮南北院同步展出的「甲子萬年」，策展團隊重新爬梳故宮文物的身世，並着眼於故宮在臺灣七十五年的發展。鎮院三寶—北宋范寬「谿山行旅圖」、郭熙「早春圖」、李唐「萬壑松風圖」將首度赴故宮南院展出，並規劃發行南北聯票，與航空、高鐵、旅館業者推出套裝行程。

故宮副院長餘珮瑾指出，翠玉白菜成爲人氣國寶，可以作爲故宮文物「在地化」的見證。根據故宮耆老那志良的回憶錄，翠玉白菜首次展出是1928年在紫禁城齋宮玉器陳列室展出，當時他把本來和翠玉白菜一起擺放於瑾妃房中的花盆、靈芝都移走，單單展出白菜，「不想它一鳴驚人、在北平已是人見人愛。」

之後翠玉白菜跟着 70萬件國寶一起千里赴臺。1966年故宮北院開館甫滿一年，南韓總統朴正熙赴臺進行四天訪問，逛故宮時特別讚美展出的翠玉白菜「非常精緻」。衆所皆知韓人喜歡吃泡菜，人人家中幾乎都有醃製的大白菜，朴正熙是否因爲家鄉的飲食習慣而移情翠玉白菜不得而知，但總統的加持確實讓翠玉白菜「黃袍加身」。故宮人對翠玉白菜的國際魅力這下有了信心，決定將白菜當成行銷故宮的明星文物。

1968年中華郵政首次發行古物郵票，翠玉白菜當頭牌和其他五件文物一起登上郵票，創下350萬張的驚人發行量，翠玉白菜的人氣國寶之路從此展開。

餘珮瑾表示，半世紀前，躍上郵票是讓故宮文物一舉成名天下知的關鍵。此次故宮也將剛拿下2024十大藝術新聞榜首的國寶「蘇軾書前赤壁賦」，與中華郵政合作推出文物郵票。透過巧妙設計可將郵票拼成長卷，完整展現大文豪蘇東坡唯一留下的手書赤壁賦真跡。也許時代已轉變，但故宮仍希望國寶能透過發行郵票發揮魅力與影響力。

1968年中華郵政首次發行古物郵票，翠玉白菜當頭牌和其他五件文物一起登上郵票，創下350萬張的驚人發行量，翠玉白菜的人氣國寶之路從此展開。記者陳宛茜／翻攝

故宮明年迎來百年院慶，規劃【故宮100+】文創小物，目前已達70多款。圖／故宮提供

故宮明年迎來百年院慶，規劃【故宮100+】文創小物，目前已達70多款，圖爲手捧小魚象徵「百財有餘」的翠玉白菜公仔「翠白白」和泡麪。記者陳宛茜／攝影

慶祝院慶百年，故宮發行「蘇軾書前赤壁賦」郵票，透過巧妙設計，可以將郵票拼成長卷。記者陳宛茜／翻攝

故宮明年迎來百年院慶，規劃【故宮100+】文創小物，目前已達70多款，圖爲冰梅紋網狀手提小包，將乾隆御製詩集封面的冰梅紋放上臺灣傳統的茄芷袋。記者陳宛茜／攝影

故宮明年迎來百年院慶，故宮院長蕭宗煌說明【故宮100+】的相關規劃。記者陳宛茜／攝影