飛機座位沒有「4、13、14、17」內行揭數字背後含意

機上沒有「4、13、14、17」等號碼的座位，引起網友討論。（圖：shutterstock／達志）

不同國籍的航空公司有特定班機座位號碼與排數會消失，這是因爲不同文化對特定數字有忌諱，在華人文化中，數字4和14與「死」字諧音，不吉利；西方文化則很忌諱數字13；義大利和巴西認爲數字17有「我的生命結束了」的意思，因此許多航空公司爲避免不好的含意，在最初編定機上座位或排數的時候常跳過4、13、14、17這些數字。

根據外媒《Sanook》報導，常搭飛機的人可能會發現，不同國籍的航空公司，似有特定座位號碼與排數會消失，舉例來說，許多亞洲航空公司機上座位或排數常會略過數字4與14，因爲在華人文化中，4的諧音與「死」相近，給人不吉利的感覺，所以第3排座位之後，會直接跳到第5排。

而有些西方國家的航班則沒有第13排的座位，因爲西方文化十分忌諱數字13，認爲13是不幸的象徵，恐爲旅途帶來看不見的風險，所以許多航空公司編訂座位號碼與排數時，會跳過第13排。除此之外，許多西方國家的人，因爲覺得13這個數字的寓意不好，而不願意住13樓，所以有些大樓12樓的上一樓就直接跳到14樓，沒有13樓。

在義大利和巴西則是數字17代表不幸，因爲17的羅馬數字寫法爲「XVII」，在拉丁語中有「我的生命結束了」的意思，所以這2個國家的航空公司，在編排機上的座位號碼與排數的時候，多會自動跳過第17排。

雖然聽起來有些迷信，但許多乘客選擇座位時，都很在意這些象徵不幸的數字，而拒絕坐在相對應號碼的座位或排數，因此許多航空公司纔會針對這樣的狀況應變，在最初編排機上座位與排數的時候就省略掉4、13、14與17等數字。