“飯糰”入選牛津詞典，飯糰在日本美食排行榜卻沒進前十

來源：環球時報

【環球時報綜合報道】據日本《朝日新聞》23日報道，今年，“Onigiri”（飯糰）一詞被收錄進《牛津英語詞典》，證明糯米飯糰和日本飲食已經在英語國家廣泛流行。

報道稱，飯糰被錄入《牛津英語詞典》是因爲日本料理在海外越來越受歡迎。日本農林水產省2023年10月發佈的數據顯示，海外的日本餐廳數量約19萬家，是10年前的3倍多。

《牛津英語詞典》的出版負責人表示，日本食品單詞被收錄“反映出人們的興趣和關注點”，並強調“隨着食品的全球化，日本料理在許多餐廳和零售店都有銷售，這讓英語國家的人們更容易辨別它們的名字”。

然而，“飯糰”並不是日本人最喜歡的食品。在一個名爲“大家的排名”的日本網站上，“最喜歡的日本美食”排行榜中，排名第一的是壽司，而飯糰甚至未入選前十。（李曉）