俄媒：2023年世界作別“三大幻覺”

參考消息網1月2日報道 俄新社2023年12月31日發表題爲《世界在過去一年作別三大幻覺》的報道，作者是彼得·阿科波夫。全文摘編如下：

2023年已成爲歷史，只有將來的歷史學家才能對它作出客觀的總結。過去的一年並未徹底改變世界，然而，也很難將它視爲平凡之年。肇端於數年前的全球風暴進一步加劇——幾乎所有人都清楚：我們正在經歷的，是新的世界秩序的誕生。

2023年，世界作別了一系列幻覺。分道揚鑣的進程早已開啓，對許多人來說仍未結束。在過去一年裡，迷霧已經快速消散。

第一大幻覺——當然主要是西方的——即俄羅斯將失敗。一年前，對於西方世界的很多人而言，烏克蘭的勝利並非玄幻的空想，人們都以爲烏克蘭軍隊醞釀的反攻可能會在前線帶來突破。一年後，社會情緒變得迥異：樂觀主義者當下談論的是僵局，是必須與俄談判；悲觀主義者預測的，則是烏克蘭即將失敗。

第二大破滅的幻覺是中東和平進程。許多人以爲，西方跟東方圍繞對中東影響力展開的競爭會緩和緊張局勢——阿拉伯國家與莫斯科和北京不斷接近，日益減少對美國的依賴，甚至開始跟伊朗和解。也門衝突平靜下來，敘利亞的爭鬥偃旗息鼓，蘇丹內戰並未蔓延至境外。然而，10月7日爆發的襲擊擊碎了所有天真的想法，同時警醒世人：100年前人爲製造的巴勒斯坦與猶太人之間的衝突並未消失，且依舊鮮血淋漓。

對加沙的轟炸也衝擊了美國，泯滅了伊斯蘭世界對華盛頓的中東維和實力所僅存的一點信任。

由此引出了2023年業已破滅的第三大幻覺——雖然盎格魯-撒克遜人的全球霸權令所有人感到厭惡，但擺脫它只會滋生更多的動盪與困擾，所以不妨謹慎地勸說美國收斂其野心。事實恰好相反：正是盎格魯-撒克遜人的過分貪婪，在2022年導致了烏克蘭戰爭的爆發，而在2023年引爆了中東衝突(因爲美國對以色列輕視巴勒斯坦問題、凌辱巴勒斯坦人的政策加以縱容)。無論如何，世界將通過鮮血與戰爭來擺脫美國的霸權主義，因爲正是華盛頓的政策本身製造並挑起了衝突(即使它認爲這是可控的)。因此，我們共同的任務是削弱大西洋主義者的影響力和實力。唯有如此，從盎格魯-撒克遜霸權主義向多極世界過渡的進程纔不會那麼血腥，且速度更快。

爲此，非西方世界的主要實力核心之間必須強化協調，該趨勢在2023年變得異常明顯。2024年，待破除的幻覺會減少，而拆除盎格魯-撒克遜版世界秩序的切實工作將會越來越多。（編譯/童師羣）