電影數位修復 再見天王天后

章子怡(右)和梁朝偉難忘在拍攝《2046》時的艱辛。(CATCHPLAY提供)

《家有囍事》集結張國榮(左起)、毛舜筠、黃百鳴、周星馳、張曼玉等天王天后。(採昌提供)

近日老電影陸續重返大銀幕,港片部分就有梁朝偉、鞏俐、王菲、木村拓哉、章子怡、劉嘉玲、張震、張曼玉共同主演《2046》,以及張國榮、周星馳、黃百鳴、張曼玉、吳君如、毛舜筠同臺搞笑的《家有囍事》,2部都是集結天王天后的經典之作。

名導王家衛近日推出陸劇《繁花》受好評,他2004年執導的《2046》不只深受各大影展的青睞,還曾入選《時代》雜誌年度10大佳片,該片歷經5年拍攝,飾演旅館住客的章子怡,憶起那段期間的艱辛,透露每天都要花3個半小時做髮型,那段時間她也無法準備劇本,因爲都是直到開工前,才能拿到2頁的手寫劇本。

她說,「當天才知道要拍的劇情與臺詞,對演員而言挑戰性極高,不過大家都樂於接受,因爲這就是王家衛的魔力所在。」梁朝偉亦曾逗趣說:「我那時生病了都還要開工,因爲導演說『不能休息,因爲今天是章子怡最後一天拍攝,你怎麼樣都要拍』。」《2046》4K修復版上映中。

另外,講述常家三兄弟愛情與親情故事的《家有囍事》,片中採取瘋狂誇張的敘事手法,將所有的戲分都推向極端,其中不乏讓人丈二金剛摸不着頭緒,卻又惹人發噱的難忘橋段,不少臺詞也成爲華語圈開玩笑常用的金句。

適逢該片上映將邁入32週年,4K數位修復加長版將於26日在臺灣上映。片中加入當年被修剪橋段,包括讓常家三兄弟絲襪套頭,跟歹徒展開超荒謬的火拼槍戰,甚至是「有夠沒必要」的爆破場面,都讓噴飯程度更升級。

導演高志森監督管理4K調色,讓畫面更加細緻鮮明,出品人暨男主角之一的黃百鳴對重映也感性表示:「這部電影能夠成爲經典和大家的回憶,我真的很感恩。」