第十六批18組推薦使用外語詞中文譯名公佈，AIGC、AGI有了中文名

IT之家 12 月 11 日消息，據新華社 10 日消息，外語中文譯寫規範部際聯席會議專家委員會審議通過第十六批 18 組推薦使用外語詞中文譯名。本次擬推薦使用的外語詞中文譯名，均爲與人工智能、信息技術等相關的詞條。

IT之家彙總如下：

AES：全稱 Advanced Encryption Standard，推薦中文譯名爲高級加密標準。

AGI：全稱 Artificial General Intelligence，推薦中文譯名爲通用人工智能。

AIGC：全稱 Artificial Intelligence Generated Content，推薦中文譯名爲人工智能生成內容。

GAI：全稱 Generative Artificial Intelligence，推薦中文譯名爲生成式人工智能。

GAN：全稱 Generative Adversarial Networks，推薦中文譯名爲生成式對抗網絡。

LLM：全稱 Large Language Model，推薦中文譯名爲大語言模型。

對稱加密：全稱 Symmetric Key Encryption，推薦中文譯名爲對稱加密。

非對稱加密：全稱 Asymmetric Key Encryption，推薦中文譯名爲非對稱加密。

MFA：全稱 Multi-factor Authentication，推薦中文譯名爲多因素身份驗證、多因素驗證。

DA：全稱 Data Augmentation，推薦中文譯名爲數據增擴。

DMA：全稱 Direct Memory Access，推薦中文譯名爲直接內存訪問、直接存儲器訪問、直接內存存取。

QC：全稱 Quantum Computing，推薦中文譯名爲量子計算。

RDMA：全稱 Remote Direct Memory Access，推薦中文譯名爲遠程直接內存訪問、遠程直接存儲器訪問、遠程直接內存存取。

SA：全稱 Sentiment Analysis，推薦中文譯名爲情感分析。

XR：全稱 Extended Reality，推薦中文譯名爲擴展現實。

EGS：全稱 Enhanced Geothermal System，推薦中文譯名爲增強型地熱系統。

GE：全稱 Gene Editing，推薦中文譯名爲基因編輯。

PCE：全稱 Personalized Customer Experience，推薦中文譯名爲個性化客戶體驗。

外語中文譯寫規範部際聯席會議專家委員會推薦在社會生活各個領域使用規範的外語詞中文譯名。據介紹，本次譯名選詞主要來源於專家推薦和《人工智能大語言模型技術發展研究報告（2024 年）》《算力基礎設施高質量發展行動計劃》《2022—2023 中國人工智能計算力發展評估報告》《具身智能發展報告（2024 年）》，參照了 2021—2023 年度新詞語中出現的字母詞、全國科技名詞委發佈的詞條等。