燈會影片出現「中國臺灣」桃市府遭批矮化 觀旅局表不認同:民間製作

臉書粉絲專頁「臺灣漢服文化推薦官」日前上架影片宣導桃園燈會,結尾出現「中國臺灣」字眼,綠營民代魏筠(左起)、黃瓊慧、王珮毓質疑市府矮化,要求市府說清楚。(賴佑維攝)

臉書粉絲專頁「臺灣漢服文化推薦官」日前上架影片宣導桃園燈會,結尾出現「中國臺灣」字眼,綠營民代質疑市府矮化,要求市府說清楚。觀光旅遊局局長周柏吟表示,該影片是民間愛好者製作,市府並無授權,事前不知情,也不認同以這種方式宣傳。

周柏吟說,市府辦理桃園燈會相關宣傳影片,皆需經市府審覈,臉書粉專內容爲民間愛好者交流相關世界各地的漢服活動訊息,觀光旅遊局並無任何授權,也無權干涉,且事前並不知情該影片,也不認同以這種方式宣傳桃園燈會及漢服活動。

民進黨市議員黃瓊慧、魏筠、王珮毓22日開記者會,質疑桃園燈會總預算4900萬餘元,該臉書粉專臺灣漢服文化推薦官畫質良好,認爲根本是市府的承包商。3人說,文末註記「中國臺灣」,認爲行銷影片自我矮化,希望市府說清楚、講明白。

黃瓊慧說,在桃園燈會出現漢服,不管是身分、想法或是官員喜好,她無從置喙,但不該出現自我矮化字眼。魏筠質疑,燈會需要到數千萬經費?而且漢服如何跟桃園在地文化連結,桃園有原住民、客家文化,爲何不能使用?王珮毓也質疑體驗漢服費用到了誰的口袋?

周柏吟表示,歡迎所有人來到中華民國的桃園燈會,也歡迎大家替桃園宣傳,但是市府反對任何矮化的作爲,不接受任何藉機吃豆腐的行爲,也不能接受刻意抹紅,趁機政治操作的作爲。

周柏吟又說,漢服展演深獲臺灣民間漢服同好的熱烈迴響,紛紛主動協助宣傳燈會內容,觀光旅遊局十分感謝同好協助宣傳,不過對於該臉書粉專發佈的影片,無法認同,文化藝術需要純粹的發展環境,民間活力也需要更多空間,任何政治化的標籤與論述,都不應出現在文化活動之中。

觀旅局補充,現場有提供一定數量漢服免費體驗,若要深度體驗如梳妝打扮才需要另外收費,相關費用則是化妝師的成本。

桃園燈會漢服展演策展負責人歐陽穎宜表示,邀請西塘漢服文化周漢服活動來臺,除了老師方文山多年的漢服研究與專業外,更因爲他身爲桃園人對桃園宮廟文化的瞭解。歐陽穎宜表示,此次活動除了邀請部分大陸服裝、妝發專業人員外,大部分是臺灣漢服同好團體,以及桃園在地夥伴共同參加。且臺灣宮廟保留很多很好的中華禮樂文化,開漳聖王也是臺灣傳承日常精神指標。