導演陳翠梅邊拍邊習武 《野蠻人入侵》致敬香港女打仔

觀衆對導演陳翠梅自己出飾女主角「李圓滿」感到好奇。(海鵬提供)

大馬溫馨動作片《野蠻人入侵》日前於北影觀摩放映令觀衆驚豔,大家都對導演陳翠梅自己出演女主角「李圓滿」感到好奇。陳翠梅爆料,她曾想過邀請金馬影后楊雁雁飾演,覺得「她是母親,也演過武打片」非常合適。沒想到後來劇本越寫越順,突然覺得與其禮讓別人,不如自己來演。畢竟可以邊拍戲邊習武,對她而言簡直是無上的享受。有趣的是,陳翠梅在片中不僅真功夫拳拳到肉,她的劇本更寫出如「以前,電影就是一切;現在,一切都是電影」等人生金句,令人回味再三。

《野蠻人入侵》是陳翠梅的第3部劇情長片,內容聚焦女性在事業和感情之外、如何實現自我價值的故事。最讓人難以想像的是,她除了自編、自導,竟還從頭到尾主演了這部武打動作片。不僅片中女神爲母則強、變身女打仔,影片類型更從文藝片一躍跨入動作片,電影人職場與電影劇情虛實交錯,手法新穎、環環相扣,被譽爲是她從影以來最令人驚豔的作品。陳翠梅坦承自己是80年代香港武打片的鐵粉,特別崇拜動作女星李賽鳳(Moon Lee)。讓她在編寫劇本時靈光一閃,將她的英文名「Moon」編入戲中女主角名字「李圓滿」,藉此向她致敬。

該片描述單親女星李圓滿(陳翠梅飾)準備復出拍攝老搭檔導演羅傑(張子夫飾)的諜報動作片。爲能東山再起,她帶着兒子展開緊鑼密鼓的武術訓練。卻不料在電影開拍時,兒子突遭到綁架,逼着她只好施展剛學來的「功夫」,展開一連串救子行動。爲讓電影更具說服力,陳翠梅特地請出好友國際音樂才子張子夫(Pete Teo),飾演片中情深義重的「導演羅傑」,不僅一頭酷帥白髮宛若從日本漫畫走出來,片中他藉「宮本武藏比劍」來比擬拍電影的哲學境界,更令人莫測高深,除爲《野蠻人入侵》做了一個深具餘韻的總結,更助該片連續入選包括鹿特丹、香港、溫哥華以及日本大阪亞洲等國際影展。

這位出身大馬的音樂才子張子夫,除是享有盛名的獨立音樂歌手兼作曲家,並曾參與過大陸導演應亮的名作《自由行》的演出。他還曾受邀演出好萊塢電影《攻殼機動隊》,與史嘉蕾喬韓森有一段精彩對手戲,具有相當的國際知名度。這次他狂吐人生金句、莫測高深的演出,除助該片,既有文藝片的曖昧神秘,更有動作片的爽快起伏,成就了這部趣味與哲思兼具的獨特電影。《野蠻人入侵》將於明(15日)全臺及導演故鄉金門正式上映。