大小忙內傻傻分不清！JIN站姐拍了30秒 才驚覺是柾國
南韓夯團防彈少年團（BTS）歌舞和音樂實力俱佳，在全球都擁有高人氣。其中隊內的大哥JIN和老幺（韓文音似「忙內」）柾國都以優越的外貌廣爲人知，不過近來粉絲髮現，成年後的柾國和JIN長得越來越相像，甚至日前在一場表演中，竟然連平時對偶像愛意最強大的「站姐」都認錯人，明明要拍JIN，卻整整拍了柾國30秒。
▲防彈少年團JIN（左）和柾國（右）分別是隊中的大哥跟老幺。（圖／翻攝自BigHit官方Youtube頻道）
南韓娛樂圈偶像文化發展多年，也形成獨特的「應援模式」。在這其中，不可或缺的角色就是粉絲應援站的站長，也隨着性別被暱稱做「站姐」或是「站哥」。站長們除了會組織應援活動外，更有許多人會爲偶像拍照和錄影，紀錄他們活動時的身影。
▲JIN（左）和柾國（右）有着一樣的深髮色造型和大眼、高挺鼻樑。（圖／翻攝自推特）
站長們有着強大的「飯心」，幾乎很少會認錯喜愛的偶像。不過25日防彈少年團參與《SBS歌謠大戰》的演出，在事後「站姐」所放上的影片中，卻發現讓不少粉絲都噗哧一笑的畫面。一名站姐明明要拍攝從頭到尾對焦成員JIN的影片，然而在《Not Today》歌曲開始後，即使已經把鏡頭拉近，卻還是整整拍了柾國將近30秒，才發現：「啊！認錯人了！」
▲JIN的粉絲站長要拍攝「focus」影片，卻對焦柾國將近30秒。（圖／翻攝自Youtube）
同樣的事情，也發生在柾國的身上，同樣在《Not Today》這首歌曲時，當團員們從排成人牆的舞者身後竄出時，一名柾國的「站姐」鏡頭卻是一直跟着往畫面右邊走的JIN，拍了一段時間後才發現，「柾國其實站在左邊！」不過這樣的小失誤卻讓不少粉絲會心一笑的說：「不能怪站姐，有時候這兩個人真的會認錯。」
▲柾國的粉絲站長要拍攝「focus」影片，鏡頭卻跟着JIN往右邊跑。（圖／翻攝自Youtube）
柾國2013年隨着防彈少年團出道時年僅15歲，當時JIN已經是20歲的大學生了。不過隨着柾國成年後，拉長的身高和長開的五官，包括身形、髮型和輪廓都與JIN越來越相似。而兩人雖然相差五歲，但卻是彼此的好玩伴，經常在後臺和直播中打鬧的模樣，也被粉絲稱作「大小忙內」，意指兩人完全看不出年齡差。
▲▼防彈少年團柾國（右）在成年後和JIN（左）越來越像。（圖／翻攝自推特）
▲JIN站姐拍攝的focus影片。（影片來源Youtube，如遭刪除請見諒。）
▲柾國站姐拍攝的focus影片。（影片來源Youtube，如遭刪除請見諒。）