大陸人看臺灣》侯孝賢導演隱退,是從電影迴歸生活

76歲國際級大導侯孝賢驚傳罹患失智症,根據外媒《Indiewire》報導,知情人士表示,他已不會再拍電影。(圖/中時資料照)

侯孝賢導演因病隱退的消息,是10月25日凌晨傳出來的。

Indiewire網站綜合了多個消息源,報導了著名導演侯孝賢因爲失智症,已確認不會再拍電影了。

Indiewire是世界知名的電影網站,他家的奧斯卡預測報導和多個電影排行榜與影評人票選,都相當有影響力與權威,所以也不存在空穴來風或八卦揣測。

消息出來,在影迷中造成了極大的震動。

侯孝賢導演已經有多久沒有出現在公衆視野中了?

他最近的一次公開露面,是2021年12月,爲保護臺灣大潭的藻礁出鏡發聲。

侯導還親自到大潭海邊,冒着海風唱歌。他戴了一頂招牌的白色棒球帽,看上去精神還是很好。

但之後他就沒有出現在公衆視野中,哪怕是他那部揚名國際的《悲情城市》的4K數字版上映,包括梁朝偉在內的很多老友都來了,他依然沒有出現。

今年4月,《悲情城市》4K數字版在北京國際電影節的展映造成了極大的轟動。兩場映後之後,《悲情城市》4K數字版的執行製作、資深電影人褚明仁先生,把2月14日這天台灣首映時,朱天文老師幫侯導捎給大家的話讀出來。

朱天文老師那天是這樣說的:「今天我來之前跟侯導做了一個商量。侯導從去年9月染疫之後,身體非常不好。以前他是堅持二十多年每天坐捷運,從城北到城南他的咖啡館寫劇本。但是他染疫後,大概有三個月的時間,換成我坐捷運從城南到城北。

侯導的身體還在慢慢恢復中,從開始只能在操場走一圈,到三個月下來已經可以走到差不多五公里,身體基本已經恢復到染疫之前。

但是侯導的精神狀況還不是非常的好,所以這次這麼盛大的《悲情城市》4K數字版首映,他並不想要出席。所以商量的結果,有一些話,我要幫侯導傳達一下。

我們是在他家的飯桌上寫的這段小抄,他也在弄新的電影劇本,希望他能夠儘快執行出來。

侯導說,33年了,時間還是有意義的,時間的長和短是有意義的。

「短」是指當下,指當年1989年的時候,《悲情城市》讓華語片第一次拿金獅獎,放在亞洲也是1951年的《羅生門》之後38年的第二次。這部電影是那一年(臺灣地區)的賣座冠軍,引起了非常大的爭議,當時是在風尖浪口上。

但是,現在是33年後,那是時間的「長」。

這33年間,我們大家,我們每個人,我們這個時代和世界,發生了多少多少的事情啊!侯導稱呼偉仔叫阿偉,阿偉那個時候26歲,我33歲,侯導是42歲。侯導在《悲情城市》之前拍了八又三分之一部電影(《兒子的大玩偶》是三分之一部),在《悲情之後》他也拍了九部長片。所以《悲情城市》正好在中間。

33年,這麼久了,我們期待着每一個人的經歷、歷練跟眼界,是過來的。放在世界,大家都有一本賬。所以透過時間的「長」的篩檢、過濾跟沉澱,當年風尖浪口的硝煙、揚塵,都沉靜了下來的時候,留下來讓我們看見的是什麼?

所以這個時間,侯導說是有意義的,時間的「長」是一個審美的尺度,它也是電影這門藝術嚴格的評鑑,而且更是一個遲來的理解、懂得跟慈悲。

侯導當年在日本宣傳的時候,他在PIA雜誌上寫了一段話,他是說他提的字是「坦誠相對,留有餘地,邀大家一起來完成」。我想這個餘地是「蕭條異代不同時」,是一代一代、不同的人看這部電影的時候,長長的時間之後,用他的話說,是讓我們大家一起來完成。」

從朱天文老師的帶話中可以看出,侯導至少是在去年底今年初,都還在弄電影劇本的。這個劇本,就是傳了好幾年的《尋找河神》(《舒蘭河上》)。

《尋找河神》其實是侯導的助手,同時也是朱天文的妹妹朱天心與著名作家唐諾的兒子謝海盟,用了整整七年時間寫就的一部關於臺北水系的書。這本書在臺灣出版後獲得金鼎獎和臺北文學獎。2023年1月,著名圖書品牌理想國將這本書引進到大陸。

當時這本書的宣傳還寫的是「侯孝賢新片同名原着」。

而豆瓣也在早些時候,將《尋找河神》的導演改成了侯孝賢與劉傑,主演也從當年傳說的舒淇和張震,變成了舒淇、董子健、張孝全和耿樂。

劉傑導演和侯導有相當多的合作,2013年劉傑的《青春派》,就請來侯導客串。

而侯導迄今最近的一部導演作品《刺客聶隱娘》,劉傑擔綱了聯合執行製片人。2018年劉傑的《寶貝兒》,則是侯孝賢幫他監製的。

雖然《尋找河神》可能就此擱置,但無論如何,希望這部侯導一直想拍,也一直在準備的電影,能早一天拍出來。

近些年侯導雖然身體不太好,但還是爲自己的老同事、夥伴等監製了新片。

比如他爲自己合作多年的編劇朱天文,監製了朱天文首度擔任導演的紀錄片《他們在島嶼寫作之願未央》。

他爲自己培養起來的女導演黃熙監製了劇集《良辰吉時》。

他爲跟隨自己多年的攝影和導演姚宏易監製了講述舞蹈家許芳宜(《刺客聶隱娘》中隱娘師父的扮演者)故事的《我心我行》。

就是在下個月,都會有兩部侯導監製的電影上映。

一部是侯導合作多年的著名美術指導黃文英首度擔綱導演的《車頂上的玄天上帝》。

《車頂上的玄天上帝》大部分的幕後團隊成員,都是侯孝賢的長期合作伙伴,包括剪輯廖桑廖慶鬆、錄音杜篤之、音樂林強和雷光夏,以及演員中的段鈞豪、蕭雅全、林炬等。圖片

《車頂上的玄天上帝》是將於11月9日開始的圖片影展的開幕片之一,隔天11月10日會在香港亞洲電影節上映(票早就搶空),11月17日將在臺灣正式上映。目前該片的宣傳已經啓動,導演黃文英與主演周渝民、林依晨、阮經天合體亮相。

另外,曾經擔綱侯導助手與副導演的蕭雅全繼《範保德》之後的第四部長片《老狐狸》,也是侯導監製的。該片將於後天(11月27日)在東京國際電影節亮相。因爲入圍了圖片60多達七個獎項,該片也會在圖片影展亮相,並在11月24日,也就是圖片頒獎典禮的前一天在臺灣正式上映。

另外,女導演黃惠偵的全新紀錄片《LOMA - 我們的家》,侯導也幫她做了監製。2017年侯導幫黃惠偵監製的《日常對話》曾獲獎無數。

而在我們行文收尾的時候,從臺灣傳來了侯孝賢親屬的一段申明稿,全文如下:

侯導先前經診斷出阿茲海默症,但仍持續準備他的下一部電影,並沒有因此減退他對電影的熱情,工作事務也如常進行,一直到新冠肺炎確診,後遺症連帶影響病情才暫停,這對我們來說是沒有預想過的發展,相信對今日得知此消息的朋友們來說,也一定是非常震驚與難以置信,不過,請侯導的朋友和影迷們不要難過,確診之前他常跟我們說,他發現他對電影的喜歡越來越純粹,確診康復後,現在已經完全迴歸家庭生活並且安心休養,身心狀態平順,並無大礙,他的公司也都還在營運,業務依舊持續運作,謝謝大家的關心。

過往由於侯導長年投入於他所喜歡的電影工作中,對家庭生活無暇兼顧,所以現在雖然生病了,但感謝神,換個角度看,這段期間反而讓我們家人之間朝夕相處,重新建立更親密的關係,也懇請大家給予侯導與家人們平靜生活的空間。

之前侯導籌備的電影《舒蘭河上》(尋找河神),無法繼續執行固然遺憾,但過往他的作品已於國內外獲得諸多的肯定,也留下許多經典的作品,相信在時間的洪流裡不但不會被遺忘,他對電影的態度、精神也一定會被戰友和影迷們留存下來,再次謝謝大家。侯甫嶽,侯蘊華,曹寶鳳

從聲明稿中可以看出,侯導身體並無大礙,他對電影的熱情並沒有因爲生病而減退,他的公司也依然在運作,只是《尋找河神》可能暫時無法繼續執行了。他已是一位76歲的老人,此前近半世紀都在忙電影,此時迴歸家庭,安心休養,對他來說也是很好的事情。

祝福侯導早日恢復健康!

(本文來源:「映畫臺灣」公衆號)