大谷翔平連8場安打 天使仍折翼

大谷翔平（左）安打上壘後，與天使跑壘指導員談笑並脫下打擊護具。（路透）

日本打者持續在美國職棒大聯盟有好成績，天使隊「雙刀流」球星大谷翔平，昨天面對太空人再度有安打演出，個人累積連續8場比賽安打，此役他也獲得本季首次敬遠保送；效力小熊隊的「日本鱒魚」鈴木誠也再度寫下紀錄，截至昨日開季9場先發出賽都有安打，成爲小熊隊史第一人，並追平MLB史上最佳紀錄，另外，個人生涯前22打席打回10分以上打點，亦創隊史自1920年來第一人。

天使昨天做客太空人，大谷翔平同樣擔任球隊開路先鋒，雖然首打席被太空人先發投手賈西亞賞了三振，但第2個打席靠着右外野方向安打雪恥，整場比賽3打數1安打，並於7局上得點圈有跑者時獲對方敬遠保送，連續8場比賽安打，追平在2018年賽季完成的個人生涯第2高紀錄。大谷曾在2019年賽季寫下連續11場安打個人紀錄。

不過太空人隊在傷愈歸隊的強打阿瓦瑞茲單場雙響炮、4分打點護航下，率隊8比3讓天使折翼。

鈴木誠也轉戰美職第一年，例行賽除了第7場出賽以替補上陣沒有安打演出，其他9場先發場場有安打，昨天3打數2安打2得分，助隊助隊4比2擊敗光芒。

鈴木誠也目前連續10場賽事上壘，4發全壘打暫並列聯盟第4，打擊率4成29暫居聯盟第5，11分打點也排上第4，對於打擊近況還不錯，他先前受訪時透露，原本也擔心大聯盟投手球速和不同日職的配球，會影響自己打擊發揮，不過例行賽開打後，他迴歸比賽本身、專注於結果，「很開心打出成績。」