川普揮關稅利刃不會擡高物價?媒體逼問 終於鬆口吐8字

川普堅持上任後要對三大貿易伙伴課徵關稅,對於關稅大刀會否帶動美國物價上漲導致家戶開銷增加,川普8日受訪時不敢保證。(資料照/美聯社)

美國總統當選人川普(Donald Trump)即將重返白宮執政,他11月下旬公佈重大消息,以打擊毒品與移民問題爲由,就任後會對來自中國的商品加徵10%關稅、對於加拿大與墨西哥進口商品課徵25%關稅,引發全球供應鏈產業神經緊繃。許多經濟學家都認爲,川普兌現選前承諾準備使出關稅利器保護美國產業的舉動必定會導致物價上漲。川普8日接受美國電視媒體專訪時強硬表示,他不信經濟學家的預測;但對於家家戶戶日常開銷會否增加,他說「我無法保證任何事」。

綜合美聯社、英國《獨立報》、美國財經媒體《財政時報》(Fiscal Times)、美國綜合雜誌《浮華世界》報導,川普美東時間8日接受國家廣播公司(NBC)節目「會晤新聞界」(Meet the Press)節目主持人維爾克(Kristen Welker)1個多小時專訪,話題包括貨幣、移民、墮胎、醫療保健等內政,還有涉及烏克蘭、以色列等其他國家的外交議題。在這場川普大選後首度接受主流媒體專訪的過程之中,最受關注的內容當屬關稅議題會否引發物價上漲的環節。

川普在競選期間多次宣稱唯有自己當選方可遏制美國通膨問題,並表示關稅是其政策主張「最美妙的詞彙」(the most beautiful word)。主持人維爾克訪問時提起川普已宣佈要針對「美國3大貿易伙伴」加徵關稅,川普再以同樣的話語讚頌關稅,而且明確表示會按此前聲明向中、加、墨3國貨品徵收新的關稅,用一貫的口號式言辭迴應,例如「我對關稅深具信心」、「關稅將使我們富有起來」,「我想做的就是擁有一個平穩、快速但公平的競爭環境」。

維爾克指出,許多經濟學家認爲廣大消費者終將爲此付出代價。川普第一時間迴應:「這種話我不信。」維爾克再問川普「能否保證美國家戶開銷不會增加」時,川普迴應:「我無法保證任何事。我不能保證明天(會如何)。」川普接着表示:「但我可以說的是,如果各位去看看我的--新冠肺炎疫情之前(的表現),當時我們的經濟是美國史上最好的時候。」

維爾克緊追不捨:「您第一任期徵收的關稅讓美國人損失約800億美元,現在沃爾瑪(Wallmart)、百得(Black & Decker,五金大廠)、汽車地帶(AutoZone,汽車裝修業者)等多家大型企業都說,任何關稅措施都會逼他們拉高開給消費者的價格。您如何保證這些企業與執行長不會把關稅成本轉嫁給消費者?」川普仍堅持己見:「他們沒有讓美國人損失半毛。」他強調,關稅是多用途工具,包括防止戰爭。

維爾克繼續提問,「在您的第一任期,美國部分商品物價確實上漲了」,川普會否爲此「懲罰」零售企業的執行長?川普沒有直接回答。維爾克再度追問「您如何保證消費者最終不會被迫花更多錢?您會懲罰把關稅成本試圖轉嫁給消費者的企業執行長嗎?」,川普僅稱「市場會解決這個問題。倘若沒能解決,我們會做一些調整」,但沒有確切說明如何調整。

川普競選期間把向中國加徵的關稅形容爲中方「直接」付錢給「美國財政部」,並向選民言之鑿鑿稱關稅是「向他國徵稅」而非向選民徵稅。然而事實上關稅是由美國美國進口商支付,而且往往把增加的進口成本轉嫁給消費者。就連在川普第一任期擔任國內政策會議副主席的弗瑞(Paul Winfree)也警告,如此範圍與程度的關稅會打擊到原本有意幫助的對象,害他們得納高額稅款,聯準會難以遏制通膨時,就會經由物價上漲引爆問題。

《華爾街日報》日前對39名經濟學家調查顯示,絕大多數受訪學者反對川普的關稅計劃;16名諾貝爾獎得主發公開信警告,他的計劃將對美國國內經濟帶來「嚴重破壞程度的影響」,也將危及美國的世界地位。華府智庫「經濟政策研究所」(Economic Policy Institute)經濟學家兼主任研究員畢凡斯(Josh Bivens)此前向《獨立報》表示,美國仰賴薪資生活的家庭此刻面臨的問題不會因爲川普這套政策獲得解決,倘若川普的關稅政策與減稅承諾全部兌現,「幾乎可以確認的結果是利率拉高、通膨加重」。