產婦護理中的可預防傷害，風險竟常態化？

英格蘭國民醫療服務體系（NHS）的監管部門稱

醜聞纏身的醫院中出現的諸多產婦護理失誤問題，在其他地方也存在

對什魯斯伯裡和特爾福德以及東肯特相關單位的調查表明

但醫療質量委員會稱，很多問題更爲普遍

其對整個 NHS 系統中的 131 個單位進行審查，凸顯了人員配備、建築、設備以及安全管理方式等方面的問題

衛生大臣韋斯·斯特里廷表示：“這些發現堪稱全國的恥辱。

“女性應當獲得更好的待遇——分娩不應成爲她們害怕或者帶着創傷去回憶的事。”

政府會和陷入困境的信託機構合作，儘快做出改進

英國醫療質量委員會（CQC）開展的爲期 16 個月的調查，其對象是自 2021 年 3 月以來未接受檢查和評級的產科病房，這些病房約佔總數的三分之二，並且大多是委員會此前最不擔心的那些。

其審查發現了一些良好實踐的例子，但對以下方面表示擔憂：

總體而言，48%被評爲不足或需要改進，約四分之一的總體評級低於上次檢查的結果。就安全這一單一問題而言，65%被判定爲不合格。

關於對其中兩個被評爲不足的單位——由德比和伯頓大學醫院國民保健服務信託基金運營的皇家德比醫院和皇后醫院——進行單獨調查的結果也有了更多細節。

該信託基金委託、由一名獨立助產士進行的審查發現，在查看了 150 多例嬰兒死亡案例後，‘護理問題’可能導致了生命損失。

一名婦女向 CQC 的審查表示，她曾請求止痛，但不得不未採取任何止痛措施就分娩。

‘我的分娩過程痛苦不堪，’她說道。

另一位表示，在緊急剖腹產之後，由於病房沒有空位，她的孩子被安置在一間儲藏室裡，結果孩子變得又冷又生病。

其他人描述自己受到了精神創傷，其中有一人稱她如今無法面對再要一個孩子。

儘管過去十年裡，死產和產後不久死亡的人數持續下降，然而大約每 20 位母親當中就有一位報告說患上了創傷後應激障礙。

並且，與懷孕及分娩相關的臨牀疏忽索賠的數量令人憂心。

去年，在針對英國國民醫療服務體系（NHS）的所有索賠裡，13%屬於這一範疇，對於那些孩子腦部受傷的家庭，已經給出了鉅額賠償。

英國醫療質量委員會（CQC）呼籲政府增加對建築和設備的投資，並建議英格蘭國民保健署（NHS England）加強對安全相關事件的監測。

CQC 專科護理主任尼古拉·懷斯（Nicola Wise）稱，產婦護理需要“緊急改革”，原因是可預防的傷害有“常態化”的風險。

她表示：“在近期備受矚目的調查中所發現的失誤並非僅僅侷限於少數幾個個別信託機構。”

“我們不能容忍那些在其他服務中都不被容忍的不足之處。

“作爲一個醫療系統，我們必須做得更多。”

英格蘭國民保健署首席助產官凱特·布林特沃思（Kate Brintworth）表示，產婦護理“根本沒有達到應有的水平”。

她補充道，英格蘭國民保健署正在爲相關服務提供“強有力的支持”，並且該報告將會用於改進護理工作。

不過，皇家助產士學院的吉爾·沃爾頓指出，在過去的十年裡，出現過多次此類報告。

“儘管存在這些反覆出現的主題，然而根本沒有任何變化，”她說道。

“我們呼籲政府當下就在此劃清界限，跟我們合作來解決這些問題，並構建我們都能夠引以爲傲的產科服務。”