曹佑寧化身學霸教英文！自曝鏡頭後真相「利用注音」

曹佑寧劇中化身學霸，還教計程車司機們英文。（華視、LINE TV提供）

李李仁因本劇又學了口琴新技能。（華視、LINE TV提供）

李李仁、紀欣伶首度合作。（華視、LINE TV提供）

曹佑寧在華視、LINE TV《華麗計程車行》飾演學霸陳柏文，在上週劇情中，不僅在政府推展英文觀光服務政策的會議上用英文交談，更開班授課，召集車行所有司機上英文課，實現他當老師的夢想！曹佑寧笑說，其實他的英文不算流暢，劇中的英文句都利用注音及自己比較熟悉的拼音去硬背下來，也會利用拍攝空檔，練習每一個單字發音，試着把它順暢地清楚念出來。

他透露在教室教英文的畫面，是劇組貼心在攝影機中間架設大字報，然後透過導演巧妙的鏡頭角度，看起來像是很專業在對着大家示範念英文單字，但他其實是在看着大字報朗誦。

本集的故事圍繞着阿信(李李仁飾)及玫瑰(紀欣伶飾)，劇中阿信的暖男行爲感動不少人。李李仁說，阿信這個角色其實編劇在劇本上敘述得很完整也很明確，所以可以很放心的把這角色很可愛、很討喜的一面呈現給大家，「其實阿信的個性跟很多臺灣的男生一樣，很在地、略帶一點固執，也很有想法。」

李李仁與莊景燊導演曾有其他戲劇上的合作，每次莊導就會讓他學習一項新的樂器，之前是學習小喇叭，這次則是學習口琴，李李仁說他很開心跟莊導工作，每一次都可以學到新東西，而這次口琴比上一次的小喇叭還好上手，之前去出席一場公益聯盟活動時，看到小朋友吹口琴六重奏時，讓他覺得很感動。

暌違10年後再接臺語劇的紀欣伶則很害怕講話會吃螺絲，所以一拿到劇本，就馬上趕快去找阿公、阿嬤補習，遇到不會講的句子，阿公還會用通訊軟體傳語音教她，讓她覺得跟上現代科技的阿公超可愛。談及與李李仁的首次合作，則是讓她既興奮又很緊張，「第一次遇到李仁哥，就看到他非常親切地跟劇組人員及演員打招呼，瞬間我的緊張感就消失了」，而且跟他演戲時情緒很容易被感染。她回憶當時在拍攝一場哭戲，因現場超多蚊子，原本很擔心她會因爲蚊子干擾會哭不出來，結果在對詞時，看到李李仁流眼淚，她也跟着哭了起來，當下她真的很敬佩前輩的專業精神，就算蚊子飛到臉上，也不影響整個拍攝內容。