不斷更新／11死680傷！強臺燕子襲日 99觀測站測得「史上最大風速」
強臺「燕子」4日上午正式登陸日本，從德島縣南部一路往東北移動，橫掃日本列島。氣象廳指出，這是25年來登陸日本的最強颱風，不僅各地觀光景點遭殃，關西機場也被迫全天關閉，造成3000多名旅客受困，目前則已經被疏運到神戶機場。截至當地時間5日中午，統計已有11人死亡、600多人受傷。
17：40：截至當地時間下午5時，燕子颱風造成11人死亡、680多人受傷。
15：20：日本氣象廳指出，在全國927個觀測站中，有99個地點測得史上最大風速。光是近畿地區就有33個觀測站的記錄創下新高，包括關西機場的每秒58.1公尺，和歌山市的57.4公尺，滋賀縣彥根市也有46.2公尺。此外，東海地區有21個觀測站創下新紀錄，北陸地區有12個；北海道也有22個觀測站在5日凌晨測得史上最大風速。
12：50：關西機場由於颱風被水淹沒，3000多名旅客被迫在候機室度過一晚。他們從5日早晨開始乘船前往神戶機場，已經於當地時間中午12時左右抵達。
11：45：根據NHK報導，警方消息指出，當地時間4日下午4時半左右，在大阪吹田市進行屋頂修繕作業的一名40多歲男子因強風墜落，緊急送醫後仍傷重身亡，大阪府死亡人數增至8人。截至目前爲止，燕子颱風已經造成11人死亡，至少610人受傷。
11：30：截至當地時間上午11時（臺灣時間10時），全日本已有4棟住宅全毀或半毀，986棟以上部分損壞。
11：15：內閣官房長官菅義偉稍早在記者會上表示，燕子颱風已經造成10人死亡，610人受傷；大阪府有7人死亡，滋賀縣、愛知縣、三重縣則各有1人。他提到，截至當地時間上午9時（臺灣時間8時）爲止，關西地區及日本中部約有120萬戶停電，正以在今明兩天內恢復供電爲目標，進行修復作業；也將動員各個政府機關，極力解決颱風所造成的交通問題。
05：40：根據日本NHK報導，截至當地時間5日凌晨3點14分，燕子颱風已經造成9死、2重傷、340多人受傷。根據警方統計，光是大阪就有7人死亡，其中大多是因強風造成墜樓不治。燕子颱風侵襲，也造成關西地區共超過101萬戶停電。
00：00：日本氣象廳觀測到，大阪8個測站觀測到史上最大瞬間風速，最強達每秒58.1公尺，大阪灣沿岸最高潮位更超過史上最高2.93米。這也是繼1993年之後，時隔25年侵襲日本最強的颱風，號稱「超級颱風」，截至5日凌晨0時，統計造成9死、1重傷、348傷。
9／4
21：10：兵庫縣西宮市一處中古車展示場約百輛車起火燃燒，濃濃黑煙直竄天際。警方正在瞭解這起事件是否因颱風所引起，目前並未傳出傷亡。
21：00：交通部觀光局通報，受到燕子颱風侵襲，日本關西國際機場4日暫時封閉，截至19時30分止，初步統計20團臺灣旅行團，旅客568人滯留。觀光局並囑請各旅行社妥善安排滯留期間旅客食宿及安全。
17：31：最新消息指出，滋賀縣一處倉庫倒塌，導致1人死亡。NHK報導，這場颱風也已造成76人受傷。
16：09：關西國際機場下午傳出一艘液貨船「寶運丸」，受強臺影響，撞上機場對外聯絡橋樑，整艘船就這樣被卡在橋旁，無法動彈。所幸，船上的11名機組人員並未受傷，雖然有消息指出，11人都穿上救生衣準備逃離現場，但尚無消息確認，11人是否已經順利脫困。
14：53：根據NHK報導，關西國際機場嚴重淹水，包含停機坪、空橋以及跑道全都泡在水裡，目前關西機場仍在調查具體受災情況，已掌握最新資訊。據悉，淹水的只有停機坪等地，航廈內並未有淹水情況出現。
▲ 氣象廳認證，燕子是日本自1993年以來的「最強臺」。（圖／達志影像／美聯社）
▲關西機場淹水，停機坪慘變一片汪洋。（圖／推特@szSmct73m1SdYVx）
13：24：大阪網友表示，目前大阪市大正區停電中，建築物外的不知名物體被狂風吹得四散，強大風力更讓整棟大樓不停晃動，就像地震一樣。
大阪市大正區にてただいま最接近中の颱風ですが風でマンションが揺れています!!ずっと震度2くらいの揺れが続いています!!外では風で飛ばされそうなあらゆる物が飛んでいます!!ちょっと恐怖を感じる風になっています!!ちなみに2度ほど停電も有りました。現在も停電中です!!#颱風21號 #停電 pic.twitter.com/gn4oBzpD6b
13：20：日本網友PO出在家門口拍攝的影片表示，強風吹翻對面鄰居屋頂，只見被吹翻的屋頂瞬間粉碎，場面十分驚險。
大阪颱風直撃！玄関からちょっと様子のぞいたら近所の屋根が飛んだ... pic.twitter.com/gYwO21dLux
強臺「燕子」4日上午正式登陸日本，從德島縣南部一路往東北移動，橫掃日本列島。根據氣象廳表示，25年來登陸日本的最強颱風。目前已經有600多班航班被迫取消，鐵路也被迫停駛，各地網友更是紛紛上傳狂風暴雨的災情。據悉，日本首相安倍晉三已經取消4日行程，召開緊急災難對應會議。
綜合日媒報導，強臺燕子4日下午1時會在兵庫縣洲本市周圍以1小時55公里的速度往東北方移動。除了四國與近畿地區，中國與部分東海地區也進入暴風範圍，各地將持續猛烈狂風與暴雨。日本氣象廳目前已針對近畿與中四國等10府縣，共計68.3萬人發出避難勸導。
大阪灣的滿潮時間約在下午3至5時，據悉受此次強臺燕子影響，有可能超越1961年時創下的293公分最高紀錄。大阪府已經將大阪室內的安治川等3條河川水門關閉，以防洪水暴漲。而關西電力也表示，包含和歌山與奈良4個縣市，已有1萬戶停電。
根據國土交通省，關西國際機場有2條跑道暫時封閉，日本航空與全日空共計有608航班停飛。
★圖片爲版權照片，由達志影像供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視臺未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！