「冰雪奇緣」真人版來臺 臺北國際合唱音樂節獻唱冰雪

「冰雪奇緣」真人版挪威女聲合唱團Cantus即將來臺參加臺北國際合唱音樂節。團員穿着的挪威傳統服裝「巴納德」,也是「冰雪奇緣」片中服裝的靈感來源。圖╱臺北愛樂文教基金會提供

冰雪之國挪威是狄士尼超夯動畫電影「冰雪奇緣」的靈感來源,但你可能不知道,片中的音樂和服裝靈感來自挪威女聲合唱團Cantus,她們也爲「冰雪奇緣」獻唱開場曲「薩米人頌歌(Vuelie)」。Cantus即將抵臺參加26日起開唱的「臺北國際合唱音樂節」,爲聽衆帶來冰雪女王的空靈歌聲。

「臺北國際合唱音樂節」(簡稱TICF)將於7月26日至8月4日熱情開唱。主辦單位臺北愛樂文教基金會指出,本屆邀集來自印尼、挪威、西班牙頂尖合唱團,與臺北愛樂合唱團等十餘個臺灣優秀團隊,帶來全臺巡迴音樂會及開幕與閉幕等系列音樂會。此外,今年臺北國際合唱大賽(簡稱TICC)也雲集國內外好手,報名人數近1200人、共31隊參賽,分別來自馬來西亞、菲律賓、印尼、日本、臺灣、香港等國家地區。

其中最受矚目的是堪稱「冰雪奇緣」真人版的挪威女聲合唱團Cantus。臺北愛樂文教基金會執行長丁達明指出,Cantus首次來臺是2006年,睽違18年後再次訪臺,該團最著名的「薩米人頌歌(Vuelie)」即是迪士尼動畫「冰雪奇緣」開場曲,靈感來自北歐薩米人的民謠,爲挪威Cantus女聲合唱團特別委託編曲家創作。團員穿着的挪威傳統服裝「巴納德」,也是「冰雪奇緣」片中服裝的靈感來源。

Cantus成立於1986年,由來自挪威北部城市Trondheim的 30多名女子組成,成員包含學生到護士、理髮師、律師和建築師,年齡橫跨20世代和40世代。

「冰雪奇緣」很早便決定用挪威當作電影中的場景原型。製作人第一次前往挪威進行考察時,開車環遊挪威,在一家商店停下來,買了一些旅途中聆聽的CD。

意外發現 Cantus 的空靈歌聲,以及北歐國家薩米人的傳統歌曲形式「yoik」 ,決定放入電影。最後 Cantus不僅爲電影提供了開場曲,她們所穿着的挪威傳統服中,堅強的女性特質與成員之間的姐妹之愛,都成爲「冰雪奇緣」的重要素材。

自創立以來,Cantus 由挪威最著名的指揮家之一 Tove Ramlo-Ystad 擔任藝術總監。她專注於純粹而簡單的聲音,Cantus 也以和諧而個性化的歌聲建立特色,在她們的成名曲「薩米人頌歌(Vuelie)」中,聽衆彷彿可以可以聽見冰和雪。

●臺北國際合唱音樂節於7月26日至8月4日舉辦,演出詳情請洽臺北愛樂官網或OPENTIX兩廳院售票系統。