比爾 格利:別再向私營公司砸錢了

標杆資本(Benchmark)合夥人比爾·格利(Bill Gurley)再次敲響警鐘

在2月12日於美國舊金山舉辦的高盛技術與互聯網大會(Goldman Sachs Technology and Internet conference)上,格利對滿堂聽衆說,私營科技公司憑藉過高膨脹的估值一飛沖天,而這些估值的計算方式並不嚴謹。過去幾個月以來他一直在講這句話,而這一次,他直接建議“別再繼續往私營公司裡砸錢了。”他說。

格利所指的是類似Fab.com這樣的公司,這個創意閃購網站身價曾在短時間內突飛猛漲至9億美元,但是目前已經基本破產。該公司正在與收購方洽談,但是如今市值只剩5,000萬美元,作爲殼資源出售收購價僅1,500萬美元。格利讓大會上在座的每一名聽衆都去看看《Business Insider》上的一篇最新報道,講的就是Fab如何快速燒錢和急轉直下的。

“其中援引了該公司首席執行官(CEO)的一句話.他說: 我們花掉了2億美元,但沒有弄明白我們自己的商業模式。 ”格利說道。(這句話出自Fab首席執行官傑森·戈登堡[Jason Goldberg]致公司的一封信,原話實際上是“我們仍未證明我們商業模式是成功的”,不過意思是一樣的。當時Fab已經募集到了總計3.36億美元的資金。)

格利稱,當下投資熱門公司的一輪私募投資機遇被炒作得沸沸揚揚,一些初創企業都在盛邀投資方加盟。他講述了一位朋友的朋友的一段軼事,此人“接到一個電話,邀請他們參與一輪私募,”他說,“我就想,這種邀請的姿態也太有麥道夫(Madoff,美國著名金融界經紀,曾任納斯達克主席,因利用自己的投資公司設計旁氏騙局騙得鉅額資金而臭名昭著。——譯者注)的風範了,是吧?……這是一場人人都受邀參加的盛大派對。進入的門檻並沒有多高。”

格利的立場創投公司格雷洛克(Greylock)的合夥人阿西姆·錢德勒(Asheem Chandna)是一致的,後者也曾說過,當前的經濟局面完全是一個泡沫,讓所有人都覺得自己能夠達到天價估值。斯坦福大學學生和其他那些技術人員不再願意爲他人工作——他們全都想開家自己的公司。但是問題在於,他們的構想大部分都行不通,錢德勒說。

“許多人都在開闢沒有經過驗證的業務,這種做法是錯的,”錢德勒說,“人們耗費了大量時間在那些終將一無所得的活動上。你能看到硅谷遍地都是這類微型公司。”

格利說,公司估值大肆膨脹的問題並非美國獨有——“你能在馬來西亞看到總計1,800萬美元的A輪融資屢屢發生,”他說。同時,他也對可穿戴設備持懷疑態度。他說,大部分人都不願意受到全年無休的全天候監控,因此“很多這(類設備)最後的歸宿都是躺在抽屜睡大覺。”

格利告誡投資者,謹慎對待那些遭到人爲吹捧的商業模式——有的藉助優惠券,有的藉助宣傳造勢。他還告誡大家謹慎對待像當日達快遞這樣的薄利企業,即便是谷歌快遞(Google Express)這樣後臺堅挺的附屬公司,或者成功從亞馬遜(Amazon)的龐大業務量中分得一杯羹的初創快遞公司,它們的商業模式也明顯難以盈利。如果有公司出資爲此類公司鋪路進入這一市場——目前確實有一些公司在這麼做——最後“一定會受傷”,他說。

“大家注意,”格利說,“這些公司並沒有經過正規的審計流程……我們正在從厚利的企業漂向那些數量越來越多的薄利企業——用我們的話來說就是 獨角獸比喻虛幻美好事物——譯註) 。大家要小心。如果你輕信這樣的預測的話,我認爲這是不可持續的。”

薄錦   校 徐笑音