被音樂劇影射拋家棄子 翁喊告

音樂劇指明地址國罵雲林虎尾蔡姓老翁擬提告。(摘自躍演VMTheatre Company臉書

躍演音樂劇團日前在網路發表音樂劇《勸世三姊妹》,內容描述住在雲林縣虎尾鎮興中裡,是1名拋家棄子男人,隨後以歌曲飆國罵,不料現實中確實有這個地址,住戶蔡姓老翁非常氣憤,擬與律師研商提告。衛武營國家藝術文化中心昨表示,歌詞提及的地址確有住戶,未能於4月演出時發現,向受影響者致歉。

《勸世三姊妹》音樂劇開頭是1名女子男子:「你是祖厝在雲林虎尾鎮虎寮興中裡某號的宋某某先生嗎?」男子回答「是啦」後,女子便以歌唱方式臺語8字經國罵,指責男子拋家棄子欠債。由於內容勁爆並且點明男子姓名、地址,在網路上引發議論

虎尾鎮興中里長添丁接到許多里民電話,指音樂劇指名道姓,還明確寫出男子住在興中裡,且內容不斷飆國罵,已對興中裡造成負面影響,要求里長出面抗議

蔡添丁依地址拜訪住戶,屋主爲年約70歲的蔡姓老翁,目前獨居,兒女都在外地工作。老翁說,看完影片後非常生氣,音樂劇亂用他的住址,導致他被誤會就是劇中人。

老翁表示,音樂劇中被飆罵的男子姓名雖與他不同,但指明地址已造成他名譽受損,且整個興中裡也被貼上不好的標籤,經與里長商量後,決定近日找律師討論,考慮要求音樂劇負責人登報道歉並提告求償。

對此,導演曾慧誠臉書貼文表示,對劇中提到地址的該戶人家造成困擾感到抱歉,影片是劇團於臺北讀劇的片段呈現。當初創作時,故事背景設在虎尾,又因歌詞語韻聲調關係編劇作詞老師選定印象小時候阿公家附近的地址,但劇團夥伴們沒有再次確認是否真有其地,影響到該地人家的狀況,真的萬分抱歉。

衛武營也說,經溝通後,劇團已於臉書發佈道歉聲明,劇團代表也向受影響居民致歉,並將影片下架修正;日後會以更嚴謹態度與各表演團隊共同規畫執行節目,謹慎確認真實人地事物,避免造成不必要的困擾。