被《信號》小海英1個表情打動 金玄彬「唯一0試鏡」保送《無聲》

▲入圍金馬最佳男配角韓國演員金玄彬未經過試鏡,但準備毫不馬虎片中天台上的戲更被視爲得獎場。(圖/鏡週刊

圖文/鏡週刊

特教學校背景電影《無聲》中,幾位飾演聽力問題學生,包括分別入圍金馬獎最佳男配角與新演員的金玄彬、陳姸霏,還有戲份貫穿全片劉子銓,都表現出色。導演柯貞年透露,她選角往往是因被演員的某個表情觸動,而這些演員全都是因此脫穎而出。

星二代劉子銓是演員劉亮佐兒子,當初柯貞年是因爲很喜歡劇集《你的孩子不是你的孩子》當中劉子銓的一場演出,決定邀他演《無聲》。「我很喜歡那齣戲最後,劉子銓的初戀結束,再也回不去的表情。那時他才14歲,可是那表情好成熟、好辛酸,讓我很想認識他。見面以後發現他非常天真單純,其實是個陽光男孩,跟《無聲》裡面不太一樣。」

柯貞年笑說,「我覺得導演跟演員之間,很像那種一見鍾情、談戀愛的關係。我看演員都會看投不投緣,有時演員只要有一個表情觸動到我,我就認爲只要有那個表情,其他什麼都可以。」

柯貞年透露,她也是因爲韓劇信號》裡面,當時11歲的金玄彬有一個表情觸動到她,後來在《無聲》選角時,就嘗試接觸,沒想到對方也有意願。由於柯貞年堅信金玄彬可以做到,他成爲唯一沒試鏡就入選的演員。

不過金玄彬進組之後,柯貞年就有點後悔,「因爲沒試鏡,我發現他排戲時演得很鬆、很簡單,擔心他做不做得到,加上得透過翻譯溝通,真的很難。」直到正式開拍他的第一場戲,「那一刻我完全放心了。因爲那一場戲演完,他認真到頭痛。」

「後來知道他會研究讀本,先做很多功課,但平常不排戲,只接受表演需要的訓練。演出前會先了解鏡頭大概的遠近與運鏡;表演時要求自己做到最好,之後再讓導演調整眼神也都不眨、情緒非常精準。」柯貞年覺得金玄彬的存在也幫助其他臺灣同齡演員,因看到他的表現,就知道不能放鬆。

更多鏡週刊報導《無聲》合作哭聲聲音團隊 臺韓交流攜手入圍金馬臺灣真實事件改編 柯貞年大膽探索校園性暴力《無聲》克服田調2大困難點 預算三級跳品質全面提升