巴拿馬監獄引渡返臺第一人 因他正式簽訂條約...85歲老船長病逝

端木惟鍇是海軍官校五十年班畢業，當年英姿煥發。圖／端木龍飛提供

四維航運公司所屬、巴拿馬註冊的「順維輪」前船長端木惟鍇，2003年因一起偷渡客溺斃案被巴拿馬判刑，經營救返國，79歲在臺入獄服刑，上個月因病由監獄送醫，本月23日以85歲高齡在醫院中去世。他的家屬不滿去年兩度急診送醫，生命垂危，獄方不讓他保外就醫，直到這次送醫才電話通知可以交保，最後生命已難挽回，有因故意或過失不法侵害人民權利之嫌，將申請國家賠償。

順維輪2003年駛近美國清查船艙時，查到5名多明尼加偷渡客，船員怕會因此被罰遭扣薪、罰款，以木板釘成兩張木筏，將5人分成兩批放到海上，有兩人因此溺斃。獲救的3人指稱遭惡意遺棄，端木和船上大副等13人被送交巴拿馬司法單位調查。

據瞭解，最後端木承擔起責任，讓其他大陸船員陸續返陸，他則被依殺人和傷害等罪判刑19年6個月，並在人滿爲患的巴拿馬監獄裡關近5年，直到2008年在外交人員交涉和僑界協助下，才獲接返臺灣。

當年，我國和巴拿馬並無換囚或引渡條例，端木惟鍇一案促使我國法務部2010年簽訂「中華民國與巴拿馬共和國關於遣送受裁判人條約」 ，2013年1月23日再製定「跨國移交受刑人法」，除作爲與外國移交受刑人之基本法源，亦成爲將來對外簽訂移交受刑人條約或協議之藍本，且對於接收與遣送相關程序及要件等始有明確規範。

端木惟鍇返國後，平靜的過了10年。2018年由臺北地方法院專屬庭傳喚出庭，依跨國移交受刑人法重行裁判。判決書指出，該案依巴拿馬共和國第二高等法院第一審第六二號刑事確定判決，准予執行。端木惟鍇犯教唆殺人罪及遺棄罪，應執行有期徒刑19年6月。

對於父親的死，端木惟鍇的兒子端木龍飛說，端木惟鍇刑期已過二分之一，但前年申請假釋未獲覈准。他父親因年紀大，身體虛弱又氣喘，去年兩度急診入院，申請保外就醫也不被准許，上個月24日再度由獄方送醫，當時已重度昏迷。隔天獄方見他父親生命垂危，最後纔打電話通知說可以辦理保外就醫，像是「要將燙手山芋丟出監獄」。

他不平的說，父親去年兩度急診送醫時，已是個84歲、垂垂老矣且重病在身的老人，何以前總統陳水扁、陳姓女藝人可保外就醫，阿扁還到處演講、主持，趴趴走，他父親命在旦夕卻不行？爲何寧可將其父送回監獄的病舍而不讓其交保？他說，他父親有家屬可以照顧，並非無依之人，何苦一定要將他關在監獄裡？

端木龍飛說，其父海軍官校50年班畢業，上校退役後跑船貼補家用，因該起偷渡客案身陷囹圄，甚至連年事已高，要申請保外就醫都不可得，令家人十分傷心，更爲我國保外就醫毫無標準可言，感到灰心。且父親因爲被以殺人罪被判刑，返臺後，榮民資格也隨之喪失，連死了之後都無法獲得榮民單位關心。

另則是，他父親終其一生未獲公平審理，當年被引度回臺後，爲何過了10年才又突然接到法院傳喚，接着就去入監。而且刑期還是依照巴拿馬所判的刑期？要是國外有冤判，難道國人回國之後，一樣不能得到公平的審判嗎？

律師林瓊嘉說，是否符合請求國家賠償，關鍵在於監獄當時在應送醫時是否有疏失，這方面有待調查。臺灣已步入高齡社會，對於高齡長者在監執行，如何落實監獄教誨、戒護、照顧是未來嚴重的監所問題。