芭蕾崑曲跨界上演，百年弄堂迎來定製版舞蹈劇場《詩韻芭弄》

身着漢服跳起芭蕾，崑曲名段與世界名曲交融，今晚，舞蹈劇場定製版《詩韻芭弄》在濱港商業中心今潮8弄上演。

本場演出由扶青藝術家、國家一級演員敖定雯編創，分爲兩個篇章。第一篇章是敖定雯原創的現代芭蕾作品精選彙編，通過芭蕾在東西方音樂下的碰撞糅合，展示跨文化的藝術想象力。第二篇章則以明代高濂的崑曲《玉簪記》爲藍本，重新編創了現代芭蕾《玉簪記》，並截取其中的選段進行演繹，讓崑曲的細膩之美與芭蕾的優雅之韻在舞臺上邂逅。

"希望通過這場公益演出，爲觀衆帶來中西方雙重美的體驗，讓高雅藝術更接地氣。"敖定雯說，此次今潮8弄定製版《詩韻芭弄》與舞臺上的鏡框式演出不同，需要根據舞臺實際情況進行改編。譬如，舞臺空間有限，一些跨度較大的舞蹈動作並不適宜在此展示。爲此，演員們在走臺時及時根據空間進行調整，在沒有降低技術難度的前提下，用原地起跳等更合適的動作來呈現。同時，這樣的沉浸式演出對於演員來說也是不小的挑戰。除了調整動作的應變能力，還要考慮到舞臺與觀衆距離更近，需要演員更投入到表演中，讓觀衆更好地感受演員的表達，加深對舞劇的理解。而對敖定雯本人來說，這次演出同樣充滿挑戰——這是她生完孩子50多天後，再度迴歸舞臺。

文章轉載:[szok2.chenzile.com）

家住附近的觀衆李女士此前通過今潮8弄小程序預約了演出，在觀賞了約一小時的演出結束後，她點贊連連。她感到，崑曲和芭蕾通過編排交相輝映，讓人感受到了雙重美感。而演出選擇在百年建築潁川寄廬前展開，更富有歷史意蘊。

文章轉載:[oj2.china-quants.net）

本次演出是濱港商業中心今潮8弄與中國上海國際藝術節中心四度攜手打造的"海派今潮藝術季2024——自定藝·年輕力舞臺"系列活動之一。本週日還將有兩場演出在同一舞臺登場，包括上海鼓舞東方藝術團與和太鼓"海風TAIKO"樂隊帶來的"潮鼓風華夜|鼓韻和鳴：東方鼓樂的跨文化共鳴"演出，以及聯動近10位人氣音樂劇演員帶來的"潮音劇樂匯|嗨！你想跟我一起去冒險嗎？——奇幻音樂劇GALA"。

文章轉載:[kt2.childs-dream.com）

此次"海派今潮藝術季2024"將持續3個月，除了各類演藝之外，現場還可打卡體驗樂開書店"復調魯迅"主題展等活動。下個月還將帶來"樂潮迎濱"迎新大展、"大師從這裡起步"上海青少年親子美術邀請展、戲劇市集、兒童共創市集、繽紛歌舞週週演等，並上新一批濱港定製店與概念店。明年1月將以燈會、演出、市集等形式帶來海派春節新潮體驗。

文章轉載:[awrt2.itea.cc）

作者：單穎文

文章轉載:[wg2.tsva.org）

文：單穎文 圖：葉辰亮 編輯：佔悅 責任編輯：王嘉旖

文章轉載:[sqtg2.jiada.cc）

轉載此文請註明出處。

文章轉載:[oal2.asdai.org）