奧運冠軍教練被逐出巴黎奧運會

參考消息網8月7日報道 據美聯社8月6日報道，奧運短跑冠軍安德烈·德格拉塞和馬塞爾·雅各布斯的美國教練拉納·裡德被逐出巴黎奧運會。

據報道，拉納·裡德因涉嫌性行爲不端而受到美國安全運動中心的調查，被處以一年的緩刑，緩刑期已於5月結束。他因與200米衛冕冠軍德格拉塞的私人合作而通過加拿大奧委會獲得本屆夏季奧運會的認證資格。他還是三年前在東京贏得100米冠軍的意大利選手雅各布斯以及其他幾名短跑運動員的私人教練。

報道稱，加拿大奧委會5日表示：“我們決定爲他提供這一機會，是因爲他在美國安全運動中心的緩刑期已於今年5月結束，而且他沒有其他停賽或處分，其他方面也符合我們的資格要求。”

加拿大奧委會補充說：“8月4日，我們瞭解到有關裡德在巴黎奧運會繼續獲得加拿大隊認證資格是否恰當的新信息。在與加拿大田協討論後，我們決定撤銷裡德的參賽資格。”

英國《泰晤士報》4日報道了運動員在佛羅里達州針對裡德行爲不當提起的訴訟。裡德的律師瑞安·史蒂文斯告訴《衛報》，裡德目前沒有受到任何處分，訴訟中的投訴是惡意的。

由於裡德退出奧運會，德格拉塞在7日和8日進行的200米半決賽和可能的決賽中將沒有教練陪伴。（編譯/張琳）