阿湯哥不爽小布 「夜訪吸血鬼」鬥爭超慘烈

「夜訪吸血鬼」拍攝時話題不斷,上映後在美國有不錯賣座成績。圖/摘自imdb

(★「udn懷舊片」專欄內容未經授權,不得轉載、摘編。)

著名小說搬上大銀幕,總會引來書迷或作者的批評,畢竟每個人心目中對於主角該長什麼樣子都有定見,一旦影片裡的人選和自己想像不同,剛開始都會難以接受。在好萊塢影史上,也有這樣一個經典的例子—集合湯姆克魯斯、布萊德彼特、安東尼奧班德拉斯、克里斯汀史萊特等各色型男的「夜訪吸血鬼」,原著作者安萊絲曾經對阿湯扮演自己筆下的資深吸血鬼相當難以忍受,甚至公開抨擊,連電影上映後都拒絕欣賞,直到有人在下片後送給她一卷錄影帶,她終於看過之後,才認爲阿湯的表現令她刮目相看,對他從不滿意到讚不絕口。

其實除了原著作者的唱衰外,「夜訪吸血鬼」拍攝時就風風雨雨,特別是掛頭牌的湯姆克魯斯和掛次頭但實際露臉戲分最重的布萊德彼特之間,充滿着微妙的氣氛,照說阿湯當年聲勢如日中天,是全球最紅男星之一,完全不用把才走紅沒兩年的小布放在眼裡,然而阿湯很清楚自己的人氣很大部分來自於帥氣外表,偏偏小布比他又年輕了兩歲、長相也是極爲搶眼,還長得比他高,讓阿湯對小布充滿顧忌,不只特別要把鞋子墊高好拉近彼此的高度差距,也很在意扮相是否能不輸小布,甚至把小布整個壓下去。

在片場氣焰最高的阿湯「特別關注」小布,小布拍片的心情自然好不起來,加上這些片中飾演吸血鬼的男星,常要花很多時間化妝,還要被倒吊過來、好讓臉上的血管明顯浮現,絕對不是很舒服的體驗,而片場位在英國著名、常供做007片集拍攝基地的松木片場,「夜訪吸血鬼」還在一個都沒有窗戶的棚內攝製,讓小布愈拍愈覺得悶,一度向製片人請辭,差點就不要再演了。另有一說,阿湯對小布的不滿在於對方拍戲一整天都不愛噴除臭劑,滿滿的體味迎面而來,再好脾氣都受不了。

克絲汀鄧斯特在「夜訪吸血鬼」演出極爲搶眼,不輸大人。圖/摘自imdb

克里斯汀史萊特並非記者一角的第一人選。圖/摘自imdb

在兩位男主角之外,另一個重要角色就是訪問吸血鬼的記者,原本相中曾獲威尼斯影帝的文青小生瑞佛菲尼克斯,不料他竟然英年早逝,最後由叛逆小生克里斯汀史萊特接手。至於童年時期就被轉化、因此幾百年來都只能維持女童外表的吸血鬼,吸引一堆少女演員前往試鏡,包括娜塔莉波曼、茱莉亞史緹爾、克莉絲汀娜蕾茜等,結果由克絲汀鄧斯特雀屏中選,她超齡的表現獲影評人高度讚賞,光芒絲毫不在衆家帥氣的哥哥、叔叔之下,就此成爲搶手女童星,不過也就是拍這部片,讓她獻出銀幕初吻給布萊德彼特。

當年的好萊塢,有湯姆克魯斯領銜就等於賣座保證,可是安萊絲剛開始對他並沒有任何信心,她最初在寫作時,腦中想像的是青年時期的魯格豪爾,無奈魯格進入好萊塢多半被派演的都是邪惡大反派。派拉蒙影業在小說還沒出版就購下版權,正當紅的強沃特、約翰屈伏塔等都曾經是主角人選,然而因爲種種原因到真正要開拍時,魯格、約翰等人都已經過於年長,不太適合再扮演還有青春俊美外表的吸血鬼。演技派影帝丹尼爾戴路易斯本來敲定主演,安萊絲也改爲期待丹尼爾的表現,可是他臨陣退出,製片公司改邀強尼戴普,強尼也沒要接演,才落到湯姆克魯斯頭上,讓安萊絲不滿。

湯姆克魯斯在「夜訪吸血鬼」突破過往戲路。圖/摘自imdb

湯姆克魯斯(左)與布萊德彼特在拍「夜訪吸血鬼」時盛傳關係不佳。圖/摘自imdb

爲了讓安萊絲改變想法,湯姆克魯斯視「夜訪吸血鬼」爲戲路一大突破,卯足勁表現,更爲了避免自己的猙獰扮相提早曝光,讓劇組設了一條秘密通道、兩旁密不透光,免得他化完妝上工被偷拍到。儘管拍攝時波折不斷,「夜訪吸血鬼」成功刺激觀衆的好奇心,美國上映首周就登上票房冠軍,影評成績也還不差,湯姆克魯斯就算沒有因此片入圍奧斯卡或其他重要電影獎,卻展現轉型的潛力,而布萊德彼特在影壇地位亦更上層樓,離A咖巨星的位置再進一步。

來到臺灣,原着並沒有太高知名度,古裝恐怖片對於主流觀衆的吸引力也不算特別大,「夜訪吸血鬼」好在有強大的卡司陣容,依舊不少影迷捧場,片商也刻意不和其他耶誕節檔的巨片強碰,提前兩週先登場,果然先搶下冠軍,等到耶誕檔正式展開後,「星際奇兵」、「迫切的危機」等大片賣座後來居上,以顯著差距領先「夜訪吸血鬼」,證明片商先讓它在臺亮相,是個正確的決定。多年之後,布萊德彼特的鋒芒不輸湯姆克魯斯,還比阿湯更早拿到兩座小金人,兩人對外也互稱是朋友,可是至今沒任何人能再撮合他們同臺飆戲。

(★「udn懷舊片」專欄內容未經授權,不得轉載、摘編。)

翻攝自民國83年民生報

六年級影視圈萬年小記者,生活中不能不看電影,不能缺少影集,口味不完全主流又完全不上流,努力在工作中擠出更多時間欣賞好戲。