34罪最高可關136年 川普全不認罪

美國前總統川普在紐約曼哈頓出庭應訊。(路透)

美國前總統川普至紐約出庭應訊,成爲全美關注焦點,紐約檢方昨日公佈起訴書內容,指控川普犯有34項僞造商業紀錄等重罪,川普否認犯下這些重罪,如果他被定罪,最高將面臨136年監禁;下次庭訊預定12月4日進行。

川普在特勤與法院人員陪同下,無論是走進法庭、交付保證金,亦或是簽署切結書離開時,全程都保持沉默,他並沒有上銬、拍嫌犯照。川普和辯護律師團隊坐在曼哈頓法庭內,應訊近1小時,川普神色極爲嚴肅。

在曼哈頓刑事法院,川普被控以34項僞造商業紀錄的嚴重罪行。綜合多家美國媒體報導,所有指控均涉及在2016年美國大選前,川普律師科恩(Michael Cohen)被控向色情片女星「暴風女」丹尼爾斯(Stormy Daniels),支付13萬美元的封口費,以阻止她談論2007年曾與川普有染一事,但該費用卻申報爲「律師費」。

檢方還提出,川普曾支付15萬美元封口費予《花花公子》前玩伴女郎麥道高(Karen McDougal),以阻止她將兩人有染一事公諸大衆。另外,還付給大廈前門房薩尤丁(Dino Sajudin)3萬美元封口費,要他別向媒體外泄他有私生子的秘密。

起訴書中提到,這些事件顯示川普密謀撒錢封口,掩蓋對個人不利的消息,以免影響2016年總統大選。曼哈頓地方檢察官白艾榮(Alvin Bragg)在庭訊後的記者會說,這不只是付一次封口費,而是有34項僞造聲明和商業紀錄。

川普辯護律師塔科皮納(Joe Tacopina)受訪時強調,起訴書本身毫無內容,全是照本宣科的陳腔濫調。他事後在NBC節目《今日秀》(Today)說到,「那份起訴書沒有列出罪行是什麼,也沒有新的證據,有點令人失望,但坦白說,鬆了一口氣。」此外,塔科皮納說,川普雖然既失望又心煩,但還是很積極,「這不會阻止他,也不會讓他放慢腳步。」